Перевод текста песни Vultures - This Ending

Vultures (оригинал)

The first rays of light brought a great darkness
They brought it with them into my world
Anticipate the horrors that lie in wait
My time was spent forcing me to leave
Like vultures ripping me apart
Nothing to do but to endure the pain
Like ravens tearing the flesh off my bones
Each pick brings me futher to my grave
Time brings me closer to judgement
This time it almost felt safe
The hours passed and then they came
Like blind rats staring into the void
Can’t see nor hear, relieved it’s not their pain
Stay in the shadows, hidden in plain sight
Choose not to act, accept this bitter fact
Like vultures ripping me apart
Nothing to do but to endure the pain
Like ravens tearing the flesh off my bones
Each pick brings me futher to my grave
Screaming at the top of my lungs
I feel the sensation of a pain undivine
No-one seems to hear the endless cries
From the undesired ripped apart
Like vultures, like rats
Shut out the pain, ignore the past
Can’t bring myself to end this loathsome act
A life once worth living, stolen by rats
A rusty blade briefly eases the pain
Not fit to live in a world of neglect
Screaming to deaf ears, silent to the rest of the world
Awaiting a sunrise, bringing darkness to an end

Грифы (перевод)

Первые лучи света принесли великую тьму
Они принесли это с собой в мой мир
Предвидеть ужасы, которые ждут
Мое время было потрачено на то, чтобы заставить меня уйти
Как стервятники, разрывающие меня на части
Ничего не делать, кроме как терпеть боль
Как вороны, сдирающие плоть с моих костей
Каждый выбор приближает меня к моей могиле
Время приближает меня к суду
На этот раз он почти чувствовал себя в безопасности
Прошли часы, а затем они пришли
Как слепые крысы, смотрящие в пустоту
Не вижу и не слышу, с облегчением это не их боль
Оставайтесь в тени, прячьтесь на виду
Выберите не действовать, примите этот горький факт
Как стервятники, разрывающие меня на части
Ничего не делать, кроме как терпеть боль
Как вороны, сдирающие плоть с моих костей
Каждый выбор приближает меня к моей могиле
Кричу во все горло
Я чувствую ощущение боли небожественного
Кажется, никто не слышит бесконечных криков
От нежелательного разорванного
Как стервятники, как крысы
Выключите боль, игнорируйте прошлое
Не могу заставить себя закончить этот отвратительный поступок
Жизнь, когда-то стоящая жизни, украденная крысами
Ржавое лезвие ненадолго облегчает боль
Не подходит для жизни в мире пренебрежения
Кричать в глухие уши, молчать для остального мира
Ожидая восхода солнца, заканчивая тьму