Перевод текста песни Take It Home - Thin White Rope

Take It Home - Thin White Rope
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Take It Home, исполнителя - Thin White Rope. Песня из альбома The One That Got Away, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 30.06.2002
Лейбл звукозаписи: Frontier
Язык песни: Английский

Take It Home

(оригинал)
I love your name, it’s like a bad bad flame
It is a burning thing and it’s a goddamn shame
We can’t follow this one home
I kiss the flies from your antelope eyes
In the dusty fields under yellow skies
But I can’t take this one home
Can’t take this one home…
Something moving in an airtight room
Doesn’t age a moment for a year in a vacuum
But it dies on the way home
A lean hot love is sustained by drought
In the bright dry fields where they burn the wind out
And I can’t take this one home
Can’t take this one home…

Забери Его Домой

(перевод)
Я люблю твое имя, оно как плохое плохое пламя
Это горящая вещь, и это чертовски стыдно
Мы не можем следовать за этим домом
Я целую мух из твоих антилоповых глаз
В пыльных полях под желтым небом
Но я не могу взять это домой
Не могу взять это домой…
Что-то движется в герметичной комнате
Не стареет ни на миг в вакууме
Но он умирает по дороге домой
Скудная горячая любовь поддерживается засухой
В ярких сухих полях, где выжигают ветер
И я не могу взять это домой
Не могу взять это домой…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wand 2012
Sack Full of Silver 2012
Diesel Man 2012
The Napkin Song 2012
Yoo Doo Right 2012
The Ghost 2012
Hidden Lands 2012
Whirling Dervish 2012
Disney Girl 2012
Fish Song 2002
Bartender's Rag 2002
Not Your Fault 2012
Triangle Song 2002
The Clown Song 2002
Wire Animals 2012
Red Sun 2002
Napkin Song 2002
Outlaw Blues 2002
Hunter's Moon 2002
Elsie Crashed the Party 2002

Тексты песен исполнителя: Thin White Rope