Перевод текста песни Ring - Thin White Rope

Ring (оригинал)

Times there’s a time to make some changes
Then there’s times that things should stay the same
Times I can’t seem to tell the difference
It’s easy to make that mistake
Times there’s a question in my mind
That never makes it to my face
Times I believe that I’ll go blind
For letting vision take your place
In my dreams I walk a yellow land
Looks like parts of movies I have seen
Dream so hard I hurt you with my hand
In my dream I fight a living being
Times there’s a time to make some changes
There’s times that things should stay the same
Times when I can’t seem to tell the difference
It’s easy to make that mistake

Кольцо (перевод)

Время есть время, чтобы внести некоторые изменения
Тогда есть времена, когда все должно оставаться прежним
Времена, когда я не вижу разницы
Эту ошибку легко сделать
Временами у меня возникает вопрос
Это никогда не доходит до моего лица
Времена, когда я верю, что ослепну
Чтобы позволить видению занять свое место
Во сне я иду по желтой земле
Похоже на отрывки из фильмов, которые я видел
Мечтай так сильно, что я причинил тебе боль рукой
Во сне я сражаюсь с живым существом
Время есть время, чтобы внести некоторые изменения
Бывают времена, когда все должно оставаться прежним
Времена, когда я не вижу разницы
Эту ошибку легко сделать