Перевод текста песни Macys Window - Thin White Rope

Macys Window (оригинал)

It gets later everytime I look
Telephone is frozen to the hook
Nighttime finds the curtains open on the chance
Someone might walk by and see how lonely I am
If I lived in Macy’s window I’d never be alone
I’m an exhibitionist sometimes
Want to show me to the world outside
Just in case my good points find an audience
Someone who might notice my peculiar virtues
If I lived in Macy’s window I’d never be alone
I don’t want to go out in the cold
There’s no place where friendly people go
If the night were warmer then I’m sure there’d be
Someone in the darkness somewhere waiting for me
If I lived in Macy’s window I’d never be alone

(перевод)

Это становится позже каждый раз, когда я смотрю
Телефон примерз к крючку
Ночью открываются шторы на всякий случай
Кто-то может пройти мимо и увидеть, как я одинок
Если бы я жил в окне Мэйси, я бы никогда не был один
Иногда я эксгибиционист
Хотите показать меня миру снаружи
На всякий случай, если мои хорошие стороны найдут аудиторию
Кто-то, кто мог бы заметить мои особые достоинства
Если бы я жил в окне Мэйси, я бы никогда не был один
Я не хочу выходить на холод
Нет места, куда идут дружелюбные люди
Если бы ночь была теплее, я уверен,
Кто-то в темноте где-то ждет меня
Если бы я жил в окне Мэйси, я бы никогда не был один