Перевод текста песни Come Around - Thin White Rope

Come Around (оригинал)

Dave I saw your tiny fist around a leper’s tit
Jesus walked right by you and you didn’t give a shit
Andy killed an animal, he killed it with his hand
And gave it all to me because I was a woman then
I remember Clay was suffering from some disease
He picked up in London in the 1470's
Got to laugh at Lloyd, he will deny it to his death
That he’s the one who never could extract that pound of flesh
Hey, where’s Raquel, man?
Isn’t she here?
No, I haven’t seen her for one million years
Hey, what’s her problem, man?
She digs that ground?
No, some of us just take a little more time to come around
All my friends are coming round just like they always are
Sometimes it takes a lifetime to remember who they are
Oh, but I’m beat this time, I think I woke up too soon
I hope you will forgive me if I’m gone this afternoon

приходить (перевод)

Дэйв, я видел твой крошечный кулачок вокруг груди прокаженного
Иисус прошел мимо вас, и вам было наплевать
Энди убил животное, он убил его рукой
И отдал все это мне, потому что тогда я была женщиной
Я помню, Клэй страдал от какой-то болезни
Он подобрал в Лондоне в 1470-х годах
Надо смеяться над Ллойдом, он будет отрицать это до самой смерти
Что он тот, кто никогда не мог извлечь этот фунт плоти
Эй, а где Ракель, чувак?
Разве она не здесь?
Нет, я не видел ее миллион лет
Эй, в чем ее проблема, чувак?
Она копает эту землю?
Нет, некоторым из нас просто нужно немного больше времени, чтобы прийти в себя
Все мои друзья приходят, как всегда
Иногда требуется целая жизнь, чтобы вспомнить, кто они
О, но на этот раз я проиграл, я думаю, что проснулся слишком рано
Я надеюсь, вы простите меня, если я уйду сегодня днем