Перевод текста песни Mesmo Podendo Voar - Thiaguinho

Mesmo Podendo Voar (оригинал)

Hoje o céu mudou de cor
Tá tudo diferente
Deve ser porque o amor chegou
Hoje o céu mudou de cor
Tá tudo diferente
Deve ser porque o amor chegou
E tocou você e eu
É engraçado, as coisas mudam
Assim tão de repente
Que é até difícil perceber
Sabe quando os abraços
E os sorrisos já não querem mais ter fim?
Sabe quando aquele cheiro no travesseiro
Te faz sonhar mais feliz?
Sabe quando um simples beijo vira desejo?
E só você me deixa assim
Acho que é verdade… o amor vem aí!
Mesmo podendo voar
Quis do teu lado pousar e ficar
A vida sorriu pra mim
É amor, é sim
É amor sem fim, é você!

Даже Может Летать (перевод)

Сегодня небо изменило цвет
все по-другому
Должно быть, потому что любовь пришла
Сегодня небо изменило цвет
все по-другому
Должно быть, потому что любовь пришла
И коснулся тебя и меня
Это забавно, все меняется
Так неожиданно
Что даже трудно понять
Вы знаете, когда объятия
И улыбки больше не хотят заканчиваться?
Вы знаете, когда этот запах на подушке
Делает ли это вас счастливее во сне?
Вы знаете, когда простой поцелуй превращается в желание?
И только ты оставляешь меня так
Я думаю, это правда… любовь идет!
Хотя я могу летать
Я хотел рядом с тобой приземлиться и остаться
Жизнь улыбнулась мне
Это любовь, это
Это бесконечная любовь, это ты!