Перевод текста песни Deus Quer - Thiaguinho

Deus Quer (оригинал)

Quanto tempo a gente tá tentando
Separar o que Deus quer juntinho
Quanto tempo a gente tá lutando
Pra deixar o amor bem protegido
Quanto tempo a gente tá brigando
Indo contra o nosso destino
Quanto tempo a gente tá jogando
Fora tudo que foi construído
Nós temos sinais o tempo todo
Que não deixam você ir
Te fazem ficar aqui
E mesmo assim, nós dois tentando se enganar
Mas Deus não quer deixar a gente errar
Ele não quer que a gente sofra pra enxergar
Do jeito que entrou na minha vida
É pra ficar e eu não imagino outra pessoa aqui
É o teu lugar!
Perto de mim é que tem que ficar
Não tem amor no mundo igual esse daqui
Que tem um dedo do além e que faz prosseguir
Com o povo tentando de tudo pra atrapalhar
E de novo, a gente consegue deixar pra lá
Não tem amor no mundo igual esse daqui
Que tem um dedo do além e que faz prosseguir
Com o povo tentando de tudo pra atrapalhar
E de novo, a gente consegue deixar pra lá
Quanto tempo a gente tá tentando
Separar o que Deus quer juntinho
Quanto tempo a gente tá lutando
Pra deixar o amor bem protegido
Quanto tempo a gente tá brigando
Indo contra o nosso destino
Quanto tempo a gente tá jogando
Fora tudo que foi construído
Nós temos sinais o tempo todo
Que não deixam você ir
Te fazem ficar aqui
E mesmo assim, nós dois tentando se enganar
Mas Deus não quer deixar a gente errar
Ele não quer que a gente sofra pra enxergar
Do jeito que entrou na minha vida
É pra ficar e eu não imagino outra pessoa aqui
É o teu lugar!
Perto de mim é que tem que ficar
Não tem amor no mundo igual esse daqui
Que tem um dedo do além e que faz prosseguir
Com o povo tentando de tudo pra atrapalhar
E de novo, a gente consegue deixar pra lá
Não tem amor no mundo igual esse daqui
Que tem um dedo do além e que faz prosseguir
Com o povo tentando de tudo pra atrapalhar
E de novo, a gente consegue deixar pra lá
Quanto tempo a gente tá tentando
Separar o que Deus quer juntinho

Бог Хочет (перевод)

Как долго мы пытались
Разделение того, что хочет Бог вместе
Как долго мы боремся
Чтобы любовь была хорошо защищена
Как долго мы боролись
Идти против нашей судьбы
Как долго мы играем
Из всего, что было построено
У нас есть сигналы все время
что не отпустит тебя
они заставляют тебя оставаться здесь
И все же, мы оба пытаемся обмануть
Но Бог не хочет, чтобы мы ошибались
Он не хочет, чтобы мы страдали, чтобы увидеть
Как это вошло в мою жизнь
Это останется, и я не могу представить никого другого здесь
Это твое место!
Мне близко, что ты должен остаться
В мире нет такой любви, как здесь
У этого есть палец извне, и это заставляет его продолжаться
С людьми, пытающимися встать на пути
И снова мы можем отпустить это
В мире нет такой любви, как здесь
У этого есть палец извне, и это заставляет его продолжаться
С людьми, пытающимися встать на пути
И снова мы можем отпустить это
Как долго мы пытались
Разделение того, что хочет Бог вместе
Как долго мы боремся
Чтобы любовь была хорошо защищена
Как долго мы боролись
Идти против нашей судьбы
Как долго мы играем
Из всего, что было построено
У нас есть сигналы все время
что не отпустит тебя
они заставляют тебя оставаться здесь
И все же, мы оба пытаемся обмануть
Но Бог не хочет, чтобы мы ошибались
Он не хочет, чтобы мы страдали, чтобы увидеть
Как это вошло в мою жизнь
Это останется, и я не могу представить никого другого здесь
Это твое место!
Мне близко, что ты должен остаться
В мире нет такой любви, как здесь
У этого есть палец извне, и это заставляет его продолжаться
С людьми, пытающимися встать на пути
И снова мы можем отпустить это
В мире нет такой любви, как здесь
У этого есть палец извне, и это заставляет его продолжаться
С людьми, пытающимися встать на пути
И снова мы можем отпустить это
Как долго мы пытались
Разделение того, что хочет Бог вместе