Перевод текста песни The Modern World, A Battlefield - Therefore I Am

The Modern World, A Battlefield - Therefore I Am
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Modern World, A Battlefield, исполнителя - Therefore I Am.
Дата выпуска: 31.01.2005
Язык песни: Английский

The Modern World, A Battlefield

(оригинал)
It’s falling out of place again
Another day, another one is gone with the speed of the sun
Holding on was always the worst choice I chose to make
So please forget that I ever existed
'cause I’ve already moved on
I keep retracing these patterns
I’m getting caught in all of this again and again
I keep deleting these numbers because I know I can’t keep chasing them around
It’s just a matter of time now before my limbs give out on us
Yeah, even she said so sarcastically during a long night talk prior to three
months that we’d lost.
«Just run away, its the best way to fix all those fading friendships we’ve lost»
So answer this then, what’s left to do when you’ve got no one around you?
When everyone you know is a ghost
When everything you hold in your hands keeps slipping away
Well, still you say I never give enough
I never open up
Well, you got it, here I am
I scream in front of random people on random nights of the week
Spilling my guts for strangers, writing my life on paper
Here I am
(перевод)
Это снова неуместно
Еще один день, еще один ушел со скоростью солнца
Держаться всегда было худшим выбором, который я решил сделать
Поэтому, пожалуйста, забудьте, что я когда-либо существовал
потому что я уже перешел
Я продолжаю отслеживать эти закономерности
Я снова и снова попадаю во все это
Я продолжаю удалять эти номера, потому что знаю, что не могу продолжать гоняться за ними
Это всего лишь вопрос времени, прежде чем мои конечности откажутся от нас.
Да, даже она так саркастически сказала во время долгого ночного разговора до трех
месяцев, которые мы потеряли.
«Просто убегай, это лучший способ исправить все те угасающие дружеские отношения, которые мы потеряли»
Итак, ответьте на этот вопрос, что остается делать, когда вокруг вас никого нет?
Когда все, кого ты знаешь, — призрак
Когда все, что ты держишь в руках, ускользает
Ну, ты все еще говоришь, что я никогда не даю достаточно
я никогда не открываю
Ну, ты понял, я здесь
Я кричу перед случайными людьми в случайные ночи недели
Выкладываю свои кишки для незнакомцев, пишу свою жизнь на бумаге
А вот и я
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Home Is Where the Heart Is 2005
Linear Skies 2005
Pretty Boy Floyd 2005
I Am Only an Island 2009
The Art of Transparency 2009
No Face In the Crowd 2009
Splinters 2009
Death By Fire 2009
Eleven, Seventeen 2009
You Leave 2009
Big Blue 2009
For the Sake of Skin 2009
It's No Wonder Why 2009
My Father, the Fatalist 2009

Тексты песен исполнителя: Therefore I Am