Перевод текста песни Linear Skies - Therefore I Am

Linear Skies - Therefore I Am
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Linear Skies, исполнителя - Therefore I Am.
Дата выпуска: 31.01.2005
Язык песни: Английский

Linear Skies

(оригинал)
As the sun sank behind the western range
I realized the first time was so much easier than this
And you know I can’t keep playing your games
Forgive and forget, all those things you said back in the day
Well I feel like I’m losing all my faith in you, and all my love again
So just put me on a plane back home back to the east coast
'Cause I miss the smell of the salt and the sight of the ocean
And I’m sorry if it seems like I’m overreacting over and over again
But you’re just so full of yourself and you keep on stretching out all these
lies you live
The linear skies, all the grids and flat lines seem so synthetic to me
Just like the image you reflect when you gaze into your mirror at night
Phonies and fakes and all the things we agreed that we hate
Oh it’s so funny how things worked out.
Isn’t it?
Well, even I thought that you were the purest person that I knew
But no, we all make mistakes, just some of us chose to learn from them
All these lies you live are killing me, so take me home
(перевод)
Когда солнце опустилось за западный хребет
Я понял, что в первый раз было намного проще, чем сейчас
И ты знаешь, что я не могу продолжать играть в твои игры
Прости и забудь все, что ты сказал в тот день
Ну, я чувствую, что теряю всю свою веру в тебя и снова всю свою любовь
Так что просто посадите меня на самолет обратно домой на восточное побережье
Потому что я скучаю по запаху соли и виду океана
И мне очень жаль, если мне кажется, что я слишком остро реагирую снова и снова.
Но ты такой самодовольный и продолжаешь растягивать все эти
ложь ты живешь
Линейное небо, все сетки и плоские линии кажутся мне такими синтетическими
Точно так же, как изображение, которое вы отражаете, когда смотрите в свое зеркало ночью 
Фальшивки и подделки и все, что мы ненавидим, как мы договорились
О, это так забавно, как все получилось.
Не так ли?
Ну, я даже думал, что ты самый чистый человек, которого я знал
Но нет, все мы делаем ошибки, просто некоторые из нас решили на них учиться
Вся эта ложь, которой ты живешь, убивает меня, так что отвези меня домой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Home Is Where the Heart Is 2005
Pretty Boy Floyd 2005
The Modern World, A Battlefield 2005
I Am Only an Island 2009
The Art of Transparency 2009
No Face In the Crowd 2009
Splinters 2009
Death By Fire 2009
Eleven, Seventeen 2009
You Leave 2009
Big Blue 2009
For the Sake of Skin 2009
It's No Wonder Why 2009
My Father, the Fatalist 2009

Тексты песен исполнителя: Therefore I Am