Перевод текста песни I'll Keep Trying - The Zombies

I'll Keep Trying (оригинал)

In the night you’ll hear me crying
That’s because I’m sad that I’m away from you
If there’s something on my mind
Take no notice
No, I’m just trying to think of something else
If I weren’t, that’s my business
Anytime I want to cry
If I want to feed this sickness
Keep away from me Cause I’ll keep trying till you come on home
(Keep trying)
Keep trying (keep trying)
Till my time has come
Keep trying till you come on home to me You thought you could throw away
Everything I gave you just a say a word
Can’t you see that you were wrong
Can’t you see I knew how long you’d lied and cheated
If I weren’t, that’s my business
Anytime I want to cry
If I want to feed this sickness
Keep away from me Cause I’ll keep trying till you come on home
(Keep trying)
Keep trying (keep trying)
Till my time has come
Keep trying till you come on home to me If I weren’t, that’s my business
Anytime I want to cry
If I want to feed this sickness
Keep away from me Cause I’ll keep trying till you come on home
(Keep trying)
Keep trying (keep trying)
Till my time has come
Keep trying till you come on home to me

Я Буду Продолжать Пытаться (перевод)

Ночью ты услышишь, как я плачу
Это потому что мне грустно, что я далеко от тебя
Если есть что-то на уме
Не обращайте внимания
Нет, я просто пытаюсь думать о чем-то другом
Если нет, то это мое дело
В любое время, когда я хочу плакать
Если я хочу накормить эту болезнь
Держись от меня подальше, потому что я буду пытаться, пока ты не придешь домой
(Продолжайте пытаться)
Продолжайте пытаться (продолжайте пытаться)
Пока мое время не пришло
Продолжайте пытаться, пока не придете ко мне домой, вы думали, что можете выбросить
Все, что я тебе дал, просто скажи слово
Разве ты не видишь, что ошибался
Разве ты не видишь, я знал, как долго ты лгал и обманывал
Если нет, то это мое дело
В любое время, когда я хочу плакать
Если я хочу накормить эту болезнь
Держись от меня подальше, потому что я буду пытаться, пока ты не придешь домой
(Продолжайте пытаться)
Продолжайте пытаться (продолжайте пытаться)
Пока мое время не пришло
Продолжайте пытаться, пока не придете ко мне домой. Если бы я не был, это мое дело
В любое время, когда я хочу плакать
Если я хочу накормить эту болезнь
Держись от меня подальше, потому что я буду пытаться, пока ты не придешь домой
(Продолжайте пытаться)
Продолжайте пытаться (продолжайте пытаться)
Пока мое время не пришло
Продолжай пытаться, пока не придешь ко мне домой.