Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Butcher's Tale (Western Front 1914, исполнителя - The Zombies. Дата выпуска: 31.12.1967
Лейбл звукозаписи: 2019 Revolver
Язык песни: Английский
Butcher's Tale (Western Front 1914(оригинал) |
| A butcher, yes that was my trade |
| But the King’s shilling is now my fee |
| A butcher I may as well have stayed |
| For the slaughter that I see |
| And the preacher in his pulpit |
| Sermoned «Go and fight, do what is right» |
| But he don’t have to hear these guns |
| And I bet he sleeps at night |
| And I… |
| And I can’t stop shaking |
| My hands won’t stop shaking |
| My arms won’t stop shaking |
| My mind won’t stop shaking |
| I want to go home |
| Please let me go home |
| Go home |
| And I have seen a friend of mine |
| Hang on the wire like some rag toy |
| Then in the heat the flies come down |
| And cover up the boy |
| And the flies come down in Gommecourt, |
| Thiepval, Mametz Wood, and French Verdun |
| If the preacher, he could see those flies |
| Wouldn’t preach for the sound of guns |
| And I… |
| And I can’t stop shaking |
| My hands won’t stop shaking |
| My arms won’t stop shaking |
| My mind won’t stop shaking |
| I want to go home |
| Please let me go home |
| Go home |
Рассказ мясника (Западный фронт, 1914(перевод) |
| Мясник, да, это была моя профессия |
| Но королевский шиллинг теперь мой гонорар |
| Мясник, я мог бы остаться |
| Для бойни, которую я вижу |
| И проповедник за кафедрой |
| Проповедь «Иди и сражайся, поступай правильно» |
| Но ему не нужно слышать эти пушки |
| И держу пари, он спит по ночам |
| И я… |
| И я не могу перестать трястись |
| Мои руки не перестанут трястись |
| Мои руки не перестанут дрожать |
| Мой разум не перестанет трястись |
| Я хочу домой |
| Пожалуйста, отпусти меня домой |
| Идти домой |
| И я видел своего друга |
| Висеть на проводе, как какая-то тряпичная игрушка |
| Тогда в жару слетают мухи |
| И прикрой мальчика |
| И мухи слетают в Гоммекур, |
| Тьепваль, Мамец Вуд и французский Верден |
| Если проповедник, он мог видеть этих мух |
| Не стал бы проповедовать из-за звука пушек |
| И я… |
| И я не могу перестать трястись |
| Мои руки не перестанут трястись |
| Мои руки не перестанут дрожать |
| Мой разум не перестанет трястись |
| Я хочу домой |
| Пожалуйста, отпусти меня домой |
| Идти домой |