Перевод текста песни Another Day - The Zombies

Another Day (оригинал)

Another day
Nothing has changed
Look from my window
What do I see
Just a shadow over me
I don’t want to waste my time
Watching every crime
Why don’t you do the things you say
Instead of promises (that break my heart)
Instead of your excess (tears me apart)
Why don’t you ever think about
The love you throw away
It’s just another day
Another day
To celebrate
You got your reasons
I cannot see
For the shadow over me
I don’t want to waste my time
Fixing every crime
Why don’t you do the things you say
You give me promises (that break my heart)
You give me your excess (tears me apart)
The very words you throw to me
You take my breath away
It’s just another day
I don’t want to waste my time
Watching every crime
Why don’t you do the things you say
Instead of promises (that break my heart)
Instead of your excess (tears me apart)
Why don’t you ever think about
The love you throw away
Into another day
It’s just another day
Just another day

Еще Один День (перевод)

Еще один день
Ничего не изменилось
Посмотри из моего окна
Что я вижу
Просто тень надо мной
Я не хочу тратить свое время
Наблюдая за каждым преступлением
Почему бы тебе не сделать то, что ты говоришь
Вместо обещаний (которые разбивают мне сердце)
Вместо твоего избытка (разрывает меня на части)
Почему ты никогда не думаешь о
Любовь, которую ты выбрасываешь
Это просто еще один день
Еще один день
Праздновать
У вас есть свои причины
Я не могу видеть
Для тени надо мной
Я не хочу тратить свое время
Фиксация каждого преступления
Почему бы тебе не сделать то, что ты говоришь
Ты даешь мне обещания (которые разбивают мне сердце)
Ты даешь мне свой избыток (разрывает меня на части)
Те самые слова, которые ты бросаешь мне
От тебя перехватывает дыхание
Это просто еще один день
Я не хочу тратить свое время
Наблюдая за каждым преступлением
Почему бы тебе не сделать то, что ты говоришь
Вместо обещаний (которые разбивают мне сердце)
Вместо твоего избытка (разрывает меня на части)
Почему ты никогда не думаешь о
Любовь, которую ты выбрасываешь
В другой день
Это просто еще один день
Просто еще один день