Перевод текста песни My Way - The Wolfgang Press

My Way - The Wolfgang Press
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Way , исполнителя -The Wolfgang Press
Песня из альбома: The Legendary Wolfgang Press and Other Tall Stories
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:14.07.1985
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:4AD
My Way (оригинал)мой путь (перевод)
Chase facts and end up in the river Гоняйтесь за фактами и окажитесь в реке
Place a face and send out for flowers Разместите лицо и отправьте за цветами
Face facts and pretend to be harder Смотри фактам в лицо и притворяйся сильнее
Face facts and pretend to be wiser Смотрите фактам в лицо и притворяйтесь мудрее
In my way I did it your way По-своему я сделал это по-твоему
In my way I did it your way По-своему я сделал это по-твоему
Now it’s down into pleasure Теперь это удовольствие
Down down down into reason Вниз вниз в причину
In my way I did it your way По-своему я сделал это по-твоему
In my way I did it your way По-своему я сделал это по-твоему
No need for bad excuses Нет необходимости в плохих оправданиях
No need for bad bad bad ways Нет необходимости в плохих плохих плохих способах
I’ve got a friend in Jesus (ha ha ha!) У меня есть друг в Иисусе (ха-ха-ха!)
He sticks a rod up my back Он втыкает жезл мне в спину
Just rattle my bones and wacth me crack Просто сотряси мои кости и смотри, как я тресну
In my way I did it your way По-своему я сделал это по-твоему
In my way I did it your way По-своему я сделал это по-твоему
My bones don’t tell no lies Мои кости не лгут
My fingers don’t go walking Мои пальцы не ходят
Shake my skull and you’ll see why Встряхните мой череп, и вы поймете, почему
Cover your face and you’ll see why Закрой свое лицо, и ты поймешь, почему
In my way I did it your way По-своему я сделал это по-твоему
I know never to ask for you Я знаю, никогда не просить тебя
Know now never to ask for you Знай теперь никогда не просить тебя
Never to ask for… Никогда не просить…
In my way I did it your way По-своему я сделал это по-твоему
In my way I did it your way По-своему я сделал это по-твоему
I say what isn’t here was never there Я говорю, чего здесь нет, там никогда не было
Don’t let the water under your toes Не допускайте попадания воды под пальцы ног
Don’t let the water run from your face Не позволяйте воде стекать с вашего лица
Don’t let the water under your skin Не позволяйте воде подкожно
Don’t let the water under your skin Не позволяйте воде подкожно
It has no point here, it has no faith here Здесь нет смысла, здесь нет веры
Don’t let the water under your skin Не позволяйте воде подкожно
Don’t let the water under your toes Не допускайте попадания воды под пальцы ног
Don’t let the water under your skinНе позволяйте воде подкожно
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: