Перевод текста песни Valley of Kings - The Wise Man's Fear

Valley of Kings (оригинал)

I’m living through the the fall, fall, fall, fall
Came for life and lost it all, all
Now it seems that fortune or fate
Took your hand and swept you away
Buried as you are with lost years
And dead hearts in the Valley of Kings
Never quite asleep, never fully awake
I swear the sun never sets on this place
I’m living through the the fall, fall, fall, fall
Came for life and lost it all, all
Now it seems that fortune or fate
Took your hand and swept you away
Watching pillars crack and fall around
It lapses with grace, consumed in brilliant flame
Beneath the surface, do you hear the sound
Of a thousand lives laying under the ground?
I see a horizon covered in sunken cities
Old enemies now seeming so friendly
Perched whispering on my shoulders
They are standing around me
Father Time will gather his children to the tree
A traveler once said to me
That the wind dies at the end of the world
And if you listen very closely
You’ll hear a story that’s as old as time
The Illspring and the Well draw from the same ground
Light dies and I will miss this the most
I’m living through the the fall, fall, fall, fall
Came for life and lost it all, all
Now it seems that fortune or fate
Took your hand and swept you away
Watching pillars crack and fall around
It lapses with grace, consumed in brilliant flame
Beneath the surface, do you hear the sound
Of a thousand lives laying under the ground?
But the folly of man is his youth
There is no good left that the eye can see
It is a vapor in the sunlight
Valor sand slips through the hand
Many eyes to see so many truths
A man bearing down cannot hold what he’s found
I’m living through the the fall, fall, fall, fall
Came for life and lost it all, all
Now it seems that fortune or fate
Took your hand and swept you away
Watching pillars crack and fall around
It lapses with grace, consumed in brilliant flame
Beneath the surface, do you hear the sound
Of a thousand lives laying under the ground?

(перевод)

Я живу через осень, осень, осень, осень
Пришел на всю жизнь и потерял все, все
Теперь кажется, что удача или судьба
Взял тебя за руку и унес тебя
Похоронен, как и вы, с потерянными годами
И мертвые сердца в Долине царей
Никогда не спал, никогда полностью не проснулся
Клянусь, солнце никогда не заходит в этом месте
Я живу через осень, осень, осень, осень
Пришел на всю жизнь и потерял все, все
Теперь кажется, что удача или судьба
Взял тебя за руку и унес тебя
Наблюдая, как столбы трескаются и падают
Он исчезает с изяществом, сгорает в ярком пламени
Под поверхностью, ты слышишь звук
Из тысячи жизней, лежащих под землей?
Я вижу горизонт, покрытый затонувшими городами
Старые враги теперь кажутся такими дружелюбными
Сидящий шепчет на моих плечах
Они стоят вокруг меня
Отец Время соберет своих детей к дереву
Один путешественник однажды сказал мне
Что ветер умирает на краю света
И если вы очень внимательно слушаете
Вы услышите историю, которая стара как мир
Иллспринг и Колодец исходят из одной земли
Свет умирает, и я буду скучать по этому больше всего
Я живу через осень, осень, осень, осень
Пришел на всю жизнь и потерял все, все
Теперь кажется, что удача или судьба
Взял тебя за руку и унес тебя
Наблюдая, как столбы трескаются и падают
Он исчезает с изяществом, сгорает в ярком пламени
Под поверхностью, ты слышишь звук
Из тысячи жизней, лежащих под землей?
Но глупость человека - его молодость
Не осталось ничего хорошего, что может видеть глаз
Это пар в солнечном свете
Песок доблести скользит по руке
Много глаз, чтобы увидеть так много истин
Человек, идущий вниз, не может удержать то, что он нашел
Я живу через осень, осень, осень, осень
Пришел на всю жизнь и потерял все, все
Теперь кажется, что удача или судьба
Взял тебя за руку и унес тебя
Наблюдая, как столбы трескаются и падают
Он исчезает с изяществом, сгорает в ярком пламени
Под поверхностью, ты слышишь звук
Из тысячи жизней, лежащих под землей?