Перевод текста песни The Forest of Illusions - The Wise Man's Fear

The Forest of Illusions (оригинал)

Don’t you start to slow down
Or the vines will draw you in
Don’t run away
Because that’s when their games will begin
Don’t look, your eyes will betray you
Betray you
But the stars are shining too bright tonight
To remember the forest’s treason
Or the ruins that pass us by
A false light, a shimmer and a shine
And then the moment’s gone, they all carry on
They carry on
Don’t you start to slow down
Or the vines will draw you in
Don’t run away
Because that’s when their games will begin
Look alive, don’t be surprised
Look alive and you’ll see it coming
Look alive, don’t be surprised
Don’t lose yourself to the illusions
Look alive, don’t be surprised
Look alive and you’ll see it coming
Look alive, look alive
A land of waking winds
And ancients above the path within
When I looked up my feet had taken me
Where I’ve not been
Look alive, don’t be surprised
Look alive and you’ll see it coming
Look alive
Don’t lose yourself to the illusions
And so the wheel turns
And so the question burns
Where is the light we all have been seeking?
Betray you

Лес иллюзий (перевод)

Не начинай тормозить
Или виноградные лозы притянут вас
Не убегай
Потому что именно тогда начнутся их игры
Не смотри, твои глаза выдадут тебя
Предать тебя
Но сегодня звезды сияют слишком ярко
Чтобы помнить измену леса
Или руины, которые проходят мимо нас
Ложный свет, мерцание и сияние
А потом момент ушел, все продолжают
Они продолжают
Не начинай тормозить
Или виноградные лозы притянут вас
Не убегай
Потому что именно тогда начнутся их игры
Смотри вживую, не удивляйся
Смотри вживую, и ты увидишь, как это произойдет
Смотри вживую, не удивляйся
Не теряйте себя в иллюзиях
Смотри вживую, не удивляйся
Смотри вживую, и ты увидишь, как это произойдет
Смотри вживую, смотри вживую
Земля бодрствующих ветров
И древние над путем внутри
Когда я поднял глаза, мои ноги унесли меня
Где я не был
Смотри вживую, не удивляйся
Смотри вживую, и ты увидишь, как это произойдет
Выглядеть живым
Не теряйте себя в иллюзиях
И так вращается колесо
И поэтому вопрос горит
Где свет, который мы все искали?
Предать тебя