Перевод текста песни Up On Soul Train - The Whispers

Up On Soul Train (оригинал)

Hey, it’s party time
So get on your kicks, and walk
Get on the train
And ride it, wherever it goes
We gonna boogie right down
To every town
Boogie with the train
'Round the world and back
Soul Train
Come on, and shoot your shot
We gonna have a good time
The big train is mighty hot
There’s no ticket to buy
We’ll take you on down the line
Don’t need your money
Your body will do just fine
We gonna do it so smooth
On every street
You can join the club
If you can shake your thing
Soul Train
Plenty of funk for you
Come on along and boogie
The big train is coming through
Soul Train
We wanna dance with you
The music is nice and funky
The people are groovy, too
Soul Train
So nice and funky
Makes me feel so good
Soul Train
I don’t need no ticket
I’m just gonna get on board
Soul Train
It’s just me and my lady
We gonna boogie on together
Soul Train
Why don’t you come on and party
It’s gonna be alright
Soul Train
You don’t need no money
If you can shake your thing

На Поезде Души (перевод)

Эй, время вечеринки
Так что вставай на ноги и иди
Сядьте в поезд
И катайся на нем, куда бы он ни шел
Мы собираемся буги прямо вниз
В каждый город
Буги с поездом
«Вокруг света и обратно
Поезд души
Давай, и стреляй
Мы хорошо проведем время
Большой поезд очень горячий
Нет билета для покупки
Мы проведем вас по линии
Не нужны ваши деньги
С вашим телом все будет в порядке
Мы собираемся сделать это так гладко
На каждой улице
Вы можете вступить в клуб
Если вы можете встряхнуть свою вещь
Поезд души
Много фанка для вас
Давай вместе и буги
Проходит большой поезд
Поезд души
Мы хотим танцевать с тобой
Музыка красивая и веселая
Люди тоже классные
Поезд души
Так мило и весело
Мне так хорошо
Поезд души
Мне не нужен билет
Я просто собираюсь попасть на борт
Поезд души
Это только я и моя леди
Мы собираемся буги-вуги вместе
Поезд души
Почему бы тебе не пойти и не повеселиться?
Все будет хорошо
Поезд души
Вам не нужны деньги
Если вы можете встряхнуть свою вещь