Перевод текста песни Can't Do Without Love - The Whispers

Can't Do Without Love (оригинал)

Listen, everybody
To what I’m gonna say
Girls just won’t let me
But I’m gonna find a way
'Cause I don’t wanna do
Don’t wanna do without love
And if I had it my way
I’d surely have her
'Cause, baby, here’s what I gotta say
Don’t wanna get used to bein' by myself
I made up my mind about it, baby
And I can’t live without it, no, girl
You can do it
Put your mind and body to it, oh…
You can do it
Can’t do without love
Put your mind and body to it
I never will
You look outside your window
And see your favorite shade
And all that glitters isn’t gold
I’ll be so warm and tender
Girl, we’ll have it made
I’m hoping for the day
You see things my way
You can do it
Put your mind and body to it
I don’t wanna do without love
You can do it
I never will
Put your mind and body to it
Just don’t wanna do without love
So, baby, here’s what I gotta say
I don’t wanna get used to bein' by myself
I made up my mind about it, baby
And I can’t live without it, no, girl
Don’t want nobody’s part-time love
You’ve got to give it all you’ve got
'Cause you know I need a lot
I don’t want nobody’s part-time love
You’ve got to give it all you’ve got
'Cause you know I need a lot
You can do it
Put your mind and body to it
I don’t wanna do without love
You can do it
Put your mind and body to it
I don’t wanna do without love
You can do it, ooh…
Put your mind and body to it
Can’t do without love
You can do it
I never will
Put your mind and body to it
Do without love
You can do it
I don’t wanna do without love
Put your mind and body to it
I never will
You can do it
You can do it
Can’t do without love
Put your mind and body to it
I don’t wanna do without love
You can do it, ooh…
Put your mind and body to it
I never will…

Can't Do Without Love (перевод)

Слушайте, все
К тому, что я собираюсь сказать
Девушки просто не пускают меня
Но я собираюсь найти способ
Потому что я не хочу делать
Не хочу обходиться без любви
И если бы у меня было это по-своему
Я бы точно взял ее
Потому что, детка, вот что я должен сказать
Не хочу привыкать к одиночеству
Я решил об этом, детка
И я не могу без этого жить, нет, девочка
Ты можешь это сделать
Приложите к этому свой разум и тело, о ...
Ты можешь это сделать
Не могу без любви
Приложите к этому свой разум и тело
Я никогда не буду
Вы смотрите за окном
И увидеть свой любимый оттенок
И не все то золото, что блестит
Я буду такой теплой и нежной
Девочка, мы это сделаем
Я надеюсь на день
Вы видите вещи по-моему
Ты можешь это сделать
Приложите к этому свой разум и тело
Я не хочу обходиться без любви
Ты можешь это сделать
Я никогда не буду
Приложите к этому свой разум и тело
Просто не хочу обходиться без любви
Итак, детка, вот что я должен сказать
Я не хочу привыкать к одиночеству
Я решил об этом, детка
И я не могу без этого жить, нет, девочка
Не хочу ничьей любви на полставки
Вы должны дать все, что у вас есть
Потому что ты знаешь, что мне нужно много
Я не хочу ничьей временной любви
Вы должны дать все, что у вас есть
Потому что ты знаешь, что мне нужно много
Ты можешь это сделать
Приложите к этому свой разум и тело
Я не хочу обходиться без любви
Ты можешь это сделать
Приложите к этому свой разум и тело
Я не хочу обходиться без любви
Вы можете сделать это, ох ...
Приложите к этому свой разум и тело
Не могу без любви
Ты можешь это сделать
Я никогда не буду
Приложите к этому свой разум и тело
Делать без любви
Ты можешь это сделать
Я не хочу обходиться без любви
Приложите к этому свой разум и тело
Я никогда не буду
Ты можешь это сделать
Ты можешь это сделать
Не могу без любви
Приложите к этому свой разум и тело
Я не хочу обходиться без любви
Вы можете сделать это, ох ...
Приложите к этому свой разум и тело
Я никогда не буду…