Перевод текста песни Turn Me Out - The Whispers

Turn Me Out (оригинал)

There was a time a woman’s place was in the kitchen
Now it just don’t work like that today
It used to be that I wouldn’t even listen
Thought if a woman was about herself
She couldn’t be about her man
Turned out that I was wrong
'Cause you proved that your love for me was strong
Hey baby, showed you can do it all
Took your space in this world
And in my heart
You turn me out, never had nobody like you
To turn me out, the way you do
Baby, you turn me out with the little things you do
You turn me out, inside out
It was a man’s job to keep the bread on the table
But you took some of that weight off my shoulder
And I don’t mind, 'cause baby, if you’re able
It won’t hurt my pride just as long as you stay right here by my side
Just keep your love for me
'Cause I believe in the things that you do
Hey baby, found such a gem in you
There’s no more intimidation and I never felt more secure
You turn me out to the start of each new day
Girl, you turn me out in every way
Baby, you turn me out and I ain’t too proud to say
You turn me out, inside out
You really turn me out
You turn me inside out
Turn me out
Turn me out
Turn me out
Turn me out
It was a man’s job to keep the bread on the table
But you took some of that weight off my shoulder
And I don’t mind, 'cause baby, if you’re able
It won’t hurt my pride just as long as you stay right here by my side
Just keep your love for me
And I believe in the things that you do
Hey baby, found such a gem in you
There’s no more intimidation and I never felt more secure
You turn me out
You turn me out the way you do
You turn me out with the little things you do
You turn me out, yeah, baby, you’re turning me out
You turn me out
You turn me out
Yeah, baby, you’re turning me out
You turn me out
You turn me out
You turn me out, never had nobody like you
To turn me out, the way you do
Baby, you turn me out with the little things you do
You turn me out, inside out
You really turn me out

Выгони Меня (перевод)

Было время, место женщины было на кухне
Сегодня это просто не работает
Раньше я даже не слушал
Думала, если бы женщина была о себе
Она не могла быть о своем мужчине
Оказалось, что я ошибался
Потому что ты доказал, что твоя любовь ко мне сильна
Эй, детка, показал, что ты можешь все
Занял свое место в этом мире
И в моем сердце
Ты выгоняешь меня, никогда не было никого похожего на тебя
Чтобы выгнать меня, как ты
Детка, ты выгоняешь меня из-за мелочей, которые ты делаешь
Ты выворачиваешь меня наизнанку
Это была мужская работа, чтобы держать хлеб на столе
Но ты снял часть этого веса с моего плеча
И я не против, потому что, детка, если ты можешь
Это не заденет мою гордость, пока ты останешься здесь, рядом со мной.
Просто сохрани свою любовь ко мне
Потому что я верю в то, что ты делаешь
Эй, детка, нашел в тебе такую ​​жемчужину
Больше нет запугивания, и я никогда не чувствовал себя в большей безопасности
Ты выставляешь меня на начало каждого нового дня
Детка, ты меня всячески выгоняешь
Детка, ты выгоняешь меня, и я не слишком горжусь, чтобы сказать
Ты выворачиваешь меня наизнанку
Ты действительно выгоняешь меня
Ты выворачиваешь меня наизнанку
Выгони меня
Выгони меня
Выгони меня
Выгони меня
Это была мужская работа, чтобы держать хлеб на столе
Но ты снял часть этого веса с моего плеча
И я не против, потому что, детка, если ты можешь
Это не заденет мою гордость, пока ты останешься здесь, рядом со мной.
Просто сохрани свою любовь ко мне
И я верю в то, что ты делаешь
Эй, детка, нашел в тебе такую ​​жемчужину
Больше нет запугивания, и я никогда не чувствовал себя в большей безопасности
Ты выгоняешь меня
Ты выгоняешь меня так, как делаешь
Ты выгоняешь меня из-за мелочей, которые ты делаешь
Ты меня выгоняешь, да, детка, ты меня выгоняешь
Ты выгоняешь меня
Ты выгоняешь меня
Да, детка, ты меня выгоняешь
Ты выгоняешь меня
Ты выгоняешь меня
Ты выгоняешь меня, никогда не было никого похожего на тебя
Чтобы выгнать меня, как ты
Детка, ты выгоняешь меня из-за мелочей, которые ты делаешь
Ты выворачиваешь меня наизнанку
Ты действительно выгоняешь меня