Перевод текста песни My Heart Your Heart - The Whispers

My Heart Your Heart (оригинал)

Don’t understand why you can’t see through me My heart is one, calling out to you
No other love can give you what you’re needing
No one is there like I am for you
He’ll never change your life
He’ll never change your life, girl
He doesn’t know you like I do He don’t know you at all
All I can ask is your time
Just a little of your time, baby
All I can ever want is a chance to prove
I’m tellin' you, my heart wants to be there for you
Your heart, is it someone there?
My heart wants to be there for you, love
My heart wants to be there
You want to be a full time affection
He only gives when he’s here to give
My love is here to give you direction
But how can you have what you just won’t believe
He’ll never change your life
He’ll never change you, girl
He doesn’t know you like I do He don’t know you at all
All I can ask is your time
Five minutes alone, baby
All I can ever want is a chance to prove
My heart wants to be there for you
Your heart, is it someone there?
My heart wants to be there for you, love
Be there for you, love
You never change your life
You never change your life
He doesn’t know you like I do He don’t know you at all, baby
All I can ask is your time
Just five minutes of your time, girl
All I can ever want is a chance to prove
I’m telling you, my heart wants to be there for you
Your heart, is it someone there?
My heart wants to be there for you, love
My heart wants to be there for you
Your heart, is it someone there?
My heart wants to be there for you, love
My heart wants to be there for you
Your heart, is there someone there?
My heart wants to be there for you, love

Мое Сердце Твое Сердце (перевод)

Не понимаю, почему ты не видишь меня насквозь Мое сердце одно, взывающее к тебе
Никакая другая любовь не может дать вам то, что вам нужно
Никто не рядом, как я для вас
Он никогда не изменит твою жизнь
Он никогда не изменит твою жизнь, девочка
Он не знает тебя так, как я. Он совсем тебя не знает.
Все, что я могу попросить, это ваше время
Просто немного твоего времени, детка
Все, что я могу когда-либо хотеть, это шанс доказать
Говорю тебе, мое сердце хочет быть рядом с тобой
Твое сердце, это кто-то там?
Мое сердце хочет быть рядом с тобой, любимый
Мое сердце хочет быть там
Вы хотите быть привязанным на полную ставку
Он дает только тогда, когда он здесь, чтобы дать
Моя любовь здесь, чтобы дать вам направление
Но как у вас может быть то, во что вы просто не поверите
Он никогда не изменит твою жизнь
Он никогда не изменит тебя, девочка
Он не знает тебя так, как я. Он совсем тебя не знает.
Все, что я могу попросить, это ваше время
Пять минут наедине, детка
Все, что я могу когда-либо хотеть, это шанс доказать
Мое сердце хочет быть рядом с тобой
Твое сердце, это кто-то там?
Мое сердце хочет быть рядом с тобой, любимый
Будь рядом с тобой, любовь
Ты никогда не меняешь свою жизнь
Ты никогда не меняешь свою жизнь
Он не знает тебя так, как я. Он совсем тебя не знает, детка.
Все, что я могу попросить, это ваше время
Всего пять минут твоего времени, девочка
Все, что я могу когда-либо хотеть, это шанс доказать
Говорю тебе, мое сердце хочет быть рядом с тобой
Твое сердце, это кто-то там?
Мое сердце хочет быть рядом с тобой, любимый
Мое сердце хочет быть рядом с тобой
Твое сердце, это кто-то там?
Мое сердце хочет быть рядом с тобой, любимый
Мое сердце хочет быть рядом с тобой
Твое сердце, там кто-то есть?
Мое сердце хочет быть рядом с тобой, любимый