Перевод текста песни Little Red Riding Hood - The Whispers

Little Red Riding Hood - The Whispers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Little Red Riding Hood, исполнителя - The Whispers.
Дата выпуска: 31.12.2004
Язык песни: Английский

Little Red Riding Hood

(оригинал)
Little Red Riding Hood
Girl, I know you could
Only if you would
Honey, fall in love with me
Little Red Riding Hood
Girl, you sure look good
Only if you would
Honey, fall in love with me
I know you think I’m the big bad wolf
A Dapper Dan, a man about town
And I know you think that I’m running around
Chasing every girl that ain’t tied down
Oh, you’re my Little Red Riding Hood
Girl, I know you could
Only if you would
Honey, fall in love with me
Little Red Riding Hood
Girl, you sure look good
Only if you would
Honey, fall in love with me
I live on the block where grandma lives
Or about two doors down
From the three little pigs
And if you ask the folk in the neighborhood
They’ll tell you I won’t hurt you
I’ll be extra good
Ooh-ooh-ooh-ooh, baby
Baby, let me love you
Honey, let me love you
Little Red Riding Hood
Girl, I know you could
Only if you would
Honey, fall in love with me
Little Red Riding Hood
Girl, you sure look good
Only if you would
Honey, fall in love with me…

Красная Шапочка

(перевод)
Красная Шапочка
Девочка, я знаю, ты могла бы
Только если вы
Дорогая, влюбись в меня
Красная Шапочка
Девочка, ты хорошо выглядишь
Только если вы
Дорогая, влюбись в меня
Я знаю, ты думаешь, что я большой злой волк
Dapper Dan, человек о городе
И я знаю, ты думаешь, что я бегаю
Преследуя каждую девушку, которая не связана
О, ты моя Красная Шапочка
Девочка, я знаю, ты могла бы
Только если вы
Дорогая, влюбись в меня
Красная Шапочка
Девочка, ты хорошо выглядишь
Только если вы
Дорогая, влюбись в меня
Я живу в квартале, где живет бабушка
Или через две двери вниз
Из трех поросят
И если вы спросите людей по соседству
Они скажут тебе, что я не причиню тебе вреда
я буду очень хорош
О-о-о-о-о, детка
Детка, позволь мне любить тебя
Дорогая, позволь мне любить тебя
Красная Шапочка
Девочка, я знаю, ты могла бы
Только если вы
Дорогая, влюбись в меня
Красная Шапочка
Девочка, ты хорошо выглядишь
Только если вы
Дорогая, влюбись в меня…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
And the Beat Goes On 2014
I Can Make It Better 2014
Keep On Lovin' Me 2014
Rock Steady 2013
It's A Love Thing 2014
Oh Girl ft. The Whispers 2007
Imagination 2013
Keep On Loving Me 2013
Some Kinda Lover 2014
One for the Money 2014
Seems Like I Gotta Do Wrong 2014
Planets of Life 1972
Try and Make It Better 2002
(Let's Go) All the Way 2002
(You're A) Special Part of My Life 2002
(Olivia) Lost and Turned Out 2014
Headlights 2013
Praise His Holy Name 2009
What Will I Do 1972
Can't Do Without Love 2013

Тексты песен исполнителя: The Whispers