| I’m in the mood for romance
| Я в настроении для романтики
|
| So I just have to take this chance
| Так что я просто должен воспользоваться этим шансом
|
| To celebrate the things we’ve grown
| Чтобы отпраздновать то, что мы выросли
|
| To love about each other
| Любить друг друга
|
| Here’s looking at you
| Вот смотрю на тебя
|
| 'Cause it still feels brand new
| Потому что он все еще кажется совершенно новым
|
| This love we found
| Эта любовь, которую мы нашли
|
| There’s not a thing I wouldn’t do
| Нет ничего, чего бы я не сделал
|
| To keep your love around
| Чтобы сохранить свою любовь
|
| I wanna keep your love around
| Я хочу сохранить твою любовь
|
| Keep your love around
| Держи свою любовь рядом
|
| All of my life I’ve waited
| Всю свою жизнь я ждал
|
| For someone just like you
| Для кого-то, как вы
|
| And I don’t plan to let you get away
| И я не планирую отпускать тебя
|
| My valentine, I’m so glad you’re mine
| Моя валентинка, я так рада, что ты моя
|
| And make no mistake
| И не ошибитесь
|
| I’ll do all that it takes
| Я сделаю все, что нужно
|
| To keep your love around
| Чтобы сохранить свою любовь
|
| I wanna keep your love around‚ baby
| Я хочу сохранить твою любовь, детка
|
| Keep your love
| Держи свою любовь
|
| I’ll chase that dream of love
| Я буду преследовать эту мечту о любви
|
| But without gaining ground
| Но без завоевания земли
|
| Girl‚ with you by my side
| Девушка‚ с тобой на моей стороне
|
| My dreams have come true
| Мои мечты сбылись
|
| Right here in the new world
| Прямо здесь, в новом мире
|
| And there could never be
| И никогда не могло быть
|
| A greater love for me
| Большая любовь ко мне
|
| And‚ girl, I’ll give my best
| И, девочка, я сделаю все возможное
|
| To keep our love alive
| Чтобы сохранить нашу любовь
|
| All that I ever needed
| Все, что мне когда-либо было нужно
|
| Comes all wrapped up in you
| Приходит все завернутый в вас
|
| You gave me real love
| Ты дал мне настоящую любовь
|
| Something, girl‚ I get from only you
| Что-то, девочка, я получаю только от тебя
|
| Hey, I wanna keep your love around
| Эй, я хочу сохранить твою любовь
|
| I wanna keep your love around
| Я хочу сохранить твою любовь
|
| Keep your love around
| Держи свою любовь рядом
|
| Oh, keep your love around
| О, держи свою любовь рядом
|
| Keep your love around
| Держи свою любовь рядом
|
| Keep your love around… | Держите свою любовь рядом… |