Перевод текста песни I'm Gonna Love You More - The Whispers

I'm Gonna Love You More (оригинал)

Girl, let’s go all the way
Let’s don’t stop it now, day by day
We’ll make it there somehow
I’ve got to let you know
Since I found you, girl
You’re the song I sing
I’m in another world
So much you’ve given me
It’s like a never-ending groove
Just can’t get enough
I’m gonna love you more and more
Never before have I gone so far
So let’s go all the way
(Let's go, baby, let’s go, let’s go)
Let’s don’t stop it now, day by day
(Let's go, baby, let’s go)
We’ll make it there somehow
(Let's go, baby, let’s go)
I’ve got to let you know, baby
I’m gonna love you more
In every way
I’m gonna love you more
Each and every, every day
Girl, come on with me
Further into love
The more you give, the more you get
I’ve got to have it all
Just like playing music louder
(Sweet, sweet music)
The more you feel the beat
Girl, if we just love each day
The more and more in love we’re gonna be
So let’s go all the way
(Let's go, baby, let’s go, let’s go)
Let’s don’t stop it now, day by day
(Let's go, baby, let’s go)
We’ll make it there somehow
(Let's go, baby, let’s go)
I’ve got to let you know
(Let's go, baby, let’s go)
(Let's go, baby, let’s go)
(Let's go, baby, let’s go)
I’m gonna love you more, baby
I’m gonna love you more
Just me, just you
All I ever wanted to do
Is just love you, girl
In every way
Each and every day
Because you are such a pretty child
I swear you simply drive me wild
Your body is such a lovely thing
Girl, you make me simply wanna scream
I’m gonna love you more, now baby
In every way
I’m gonna love you more
Each and every day
Just wanna love you
That’s all I ever wanted to do
Is just love you, yeah
Just me, just you
All I ever wanted to do
Is just love you, love you, girl
In every way
Each and every day
I said you got want I want
And you got what I need
Just wanna love you
Each and every day
I wanna love you, girl

Я Буду Любить Тебя Больше. (перевод)

Девушка, пойдем до конца
Давайте не останавливаться сейчас, день за днем
Как-нибудь доберемся
Я должен сообщить вам
Так как я нашел тебя, девочка
Ты песня, которую я пою
я в другом мире
Так много ты дал мне
Это похоже на бесконечную канавку
Просто не могу насытиться
Я буду любить тебя все больше и больше
Никогда раньше я не заходил так далеко
Итак, давайте идти до конца
(Пойдем, детка, пойдем, пойдем)
Давайте не останавливаться сейчас, день за днем
(Пойдем, детка, пойдем)
Как-нибудь доберемся
(Пойдем, детка, пойдем)
Я должен сообщить тебе, детка
Я буду любить тебя больше
Всячески
Я буду любить тебя больше
Каждый и каждый, каждый день
Девушка, пойдем со мной
Дальше в любовь
Чем больше вы отдаете, тем больше вы получаете
Я должен иметь все это
Так же, как включить музыку погромче
(Сладкая, сладкая музыка)
Чем больше вы чувствуете ритм
Девушка, если мы просто любим каждый день
Чем больше и больше мы будем любить
Итак, давайте идти до конца
(Пойдем, детка, пойдем, пойдем)
Давайте не останавливаться сейчас, день за днем
(Пойдем, детка, пойдем)
Как-нибудь доберемся
(Пойдем, детка, пойдем)
Я должен сообщить вам
(Пойдем, детка, пойдем)
(Пойдем, детка, пойдем)
(Пойдем, детка, пойдем)
Я буду любить тебя больше, детка
Я буду любить тебя больше
Только я, только ты
Все, что я когда-либо хотел сделать
Просто люблю тебя, девочка
Всячески
Каждый день
Потому что ты такой красивый ребенок
Клянусь, ты просто сводишь меня с ума
Твое тело такое прекрасное
Девочка, ты заставляешь меня просто кричать
Я буду любить тебя больше, теперь, детка
Всячески
Я буду любить тебя больше
Каждый день
Просто хочу любить тебя
Это все, что я когда-либо хотел сделать
Просто люблю тебя, да
Только я, только ты
Все, что я когда-либо хотел сделать
Просто люблю тебя, люблю тебя, девочка
Всячески
Каждый день
Я сказал, что ты хочешь, я хочу
И у тебя есть то, что мне нужно
Просто хочу любить тебя
Каждый день
Я хочу любить тебя, девочка