Перевод текста песни Here Comes Tomorrow - The Whispers

Here Comes Tomorrow (оригинал)

Today’s the beginning of living without you
Oh, how will I fill the space and the time
That you left behind
And now there’s no shadows on the wall next to mine
And I still can’t believe that you’d leave
So I turned from the truth and scene of my heart
Close your eyes
Tomorrow, it’s coming, it’s coming
Here comes tomorrow
Close your eyes
Tomorrow, it’s coming
And I don’t wanna see
What’s in store for me, baby
Tell the sun up above
I can’t go on without your love
Close your eyes
Tomorrow, it’s coming, it’s coming
Here comes tomorrow
Close your eyes
Tomorrow, it’s coming
And I don’t wanna see
What’s in store for me, baby
My everyday problems seems larger than life
Ooh, I just feel so helpless without you
To keep the tears from my eyes
If this is the preview of the pain yet to come
Then I just can’t go on, so I cling to the dark
And heed the worst of my heart
Close your eyes
Tomorrow, it’s coming, it’s coming
Here comes tomorrow
Close your eyes
Tomorrow, it’s coming
And I don’t wanna see
What’s in store for me, baby
Tell the sun up above
I can’t go on without your love
Close your eyes
Tomorrow, it’s coming, it’s coming
Here comes tomorrow
Close your eyes
Tomorrow, it’s coming
And I don’t wanna see
What’s in store for me, baby
Close your eyes
Tomorrow, it’s coming, it’s coming
Here comes tomorrow
Close your eyes
Tomorrow, it’s coming
And I don’t wanna see
What’s in store for me, baby…

А Вот И Завтрашний День (перевод)

Сегодня начало жизни без тебя
О, как я заполню пространство и время
Что ты оставил позади
И теперь на стене рядом с моей нет теней
И я до сих пор не могу поверить, что ты уйдешь
Поэтому я отвернулся от правды и сцены моего сердца
Закрой глаза
Завтра он придет, он придет
А вот и завтра
Закрой глаза
Завтра он придет
И я не хочу видеть
Что меня ждет, детка
Скажи солнцу выше
Я не могу жить без твоей любви
Закрой глаза
Завтра он придет, он придет
А вот и завтра
Закрой глаза
Завтра он придет
И я не хочу видеть
Что меня ждет, детка
Мои повседневные проблемы кажутся больше, чем жизнь
О, я просто чувствую себя таким беспомощным без тебя.
Чтобы слезы не текли
Если это предварительный просмотр боли, которая еще впереди
Тогда я просто не могу продолжать, поэтому я цепляюсь за темноту
И прислушайся к худшему в моем сердце
Закрой глаза
Завтра он придет, он придет
А вот и завтра
Закрой глаза
Завтра он придет
И я не хочу видеть
Что меня ждет, детка
Скажи солнцу выше
Я не могу жить без твоей любви
Закрой глаза
Завтра он придет, он придет
А вот и завтра
Закрой глаза
Завтра он придет
И я не хочу видеть
Что меня ждет, детка
Закрой глаза
Завтра он придет, он придет
А вот и завтра
Закрой глаза
Завтра он придет
И я не хочу видеть
Что меня ждет, детка...