Перевод текста песни Emergency - The Whispers

Emergency (оригинал)

I never thought there’d come a time
When someone else could tap my line
On hold my woman’s love
I have expecting you to still be mine, yeah
Time comes around, I’m knowing I should be there
'Cause when I call her
A line that’s always been clear
Is busy at the strangest hours
Operator got to have your help
This is an emergency
Please interrupt the line
He’s trying to beat my time
Emergency, that’s what I’m making
Tell her love is on the phone
I know I left her all alone
But this time I got my signals straight
When love calls she won’t have to wait
Try the line one more time
This woman is much too rare for me to give her up
Knowing that love’s still there
'Cause all at once it came to me
Now operator got to let me please
This is an emergency
Please, won’t you put me through?
Or she’ll have somebody new
Emergency, that’s what I’m making
'Cause my heart is aching
This is an emergency
I don’t care about the charge
I’m suffering from a broken heart
Emergency, in the name of love, yeah
So won’t you help me out?
This is an emergency
He’s trying to beat my time
Emergency, in the name of love, yeah
Operator, this is an emergency
I don’t care about the charge
I’m suffering from a broken
Yeah, that’s what I’m making
My heart is aching for my baby
This is an emergency
Please interrupt the line
'Cause he’s trying to beat my time
Emergency
This is an emergency
Now you’ve got to put me though
Or she’ll have somebody new, yeah

Чрезвычайная ситуация (перевод)

Я никогда не думал, что придет время
Когда кто-то другой мог прослушивать мою линию
Придержи любовь моей женщины
Я ожидал, что ты все еще будешь моей, да
Приходит время, я знаю, что должен быть там
Потому что, когда я звоню ей
Линия, которая всегда была четкой
Занят в самые странные часы
Оператору нужна ваша помощь
Это срочно
Пожалуйста, прервите линию
Он пытается побить мое время
Чрезвычайная ситуация, вот что я делаю
Скажи ей, что любовь по телефону
Я знаю, что оставил ее одну
Но на этот раз я правильно понял свои сигналы
Когда любовь зовет, ей не придется ждать
Попробуйте линию еще раз
Эта женщина слишком редкая, чтобы я мог отказаться от нее
Зная, что любовь все еще там
Потому что все сразу пришло ко мне
Теперь оператор должен позволить мне, пожалуйста
Это срочно
Пожалуйста, не проводишь меня?
Или у нее будет кто-то новый
Чрезвычайная ситуация, вот что я делаю
Потому что мое сердце болит
Это срочно
Мне плевать на плату
Я страдаю от разбитого сердца
Чрезвычайная ситуация, во имя любви, да
Так ты не поможешь мне?
Это срочно
Он пытается побить мое время
Чрезвычайная ситуация, во имя любви, да
Оператор, это чрезвычайная ситуация
Мне плевать на плату
Я страдаю от сломанного
Да, это то, что я делаю
Мое сердце болит за моего ребенка
Это срочно
Пожалуйста, прервите линию
Потому что он пытается выиграть мое время
Крайняя необходимость
Это срочно
Теперь ты должен поставить меня, хотя
Или у нее будет кто-то новый, да