Перевод текста песни Red Red Rose - The Weepies, Deb Talan, Steve Tannen

Red Red Rose (оригинал)

Don’t know why you do the things you do do do
Holding it together with some glue glue glue
Your favorite color isn’t red it’s blue blue blue
No one knows a red red rose
So you never get the things you need need need
Where it’s hurt you cover up With weeds weeds weeds
Open it back up and let it bleed bleed bleed
No one knows it’s a red red rose
I’m not yours, you’re not mine
Hope you find love in time
Memories come back like falling leaves leaves leaves
Never get to love by saying please please please
Praying only gets you on your knees knees knees
No one knows a red red rose
Take your time putting on Your clothes clothes clothes
Look into the mirror and you pose pose pose
Learn to live with everything you chose chose chose
No one knows a red red rose

Красная Красная Роза (перевод)

Не знаю, почему ты делаешь то, что делаешь, делаешь
Держите его вместе с клеем клеем клеем
Твой любимый цвет не красный, а синий синий синий
Никто не знает красную красную розу
Таким образом, вы никогда не получите то, что вам нужно
Там, где тебе больно, ты прикрываешься сорняками, сорняками, сорняками.
Откройте его снова и дайте ему кровоточить, кровоточить, кровоточить
Никто не знает, что это красная красная роза
Я не твой, ты не мой
Надеюсь, ты найдешь любовь вовремя
Воспоминания возвращаются, как падающие листья, листья, листья.
Никогда не люби, говоря, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста
Молитва только ставит вас на колени колени колени
Никто не знает красную красную розу
Не торопитесь надевать одежду, одежду, одежду
Посмотрите в зеркало, и вы позируете, позируете
Научитесь жить со всем, что вы выбрали, выбрали, выбрали
Никто не знает красную красную розу