Перевод текста песни No Direction - The Wedding

No Direction (оригинал)

I cut ties, batten down the hatches
I’ve spent too much time and action
On this static gold
Oh, it’s all just static, don’t lie
I’ve been working on a destination
Cross town cross state cross the nation
I just wanna go
Where you wanna go now
Who you gonna be now, who you gonna be?
Who you gonna be now, who you gonna be?
I’ve got no direction
I said I’ve got no direction
Who you gonna be now, who you gonna be?
Who you gonna be now, who you gonna be?
I’ve got no direction
I said I’ve got no direction
I look out but the stars are caving in
It’s not like I’m the only one who’s
Honest with themselves
But honest men, they don’t lie
I’ve been running from the same offenses
Jumped line, jumped track, jumped defenses
I just wanna go
Where you wanna go now
Who you gonna be now, who you gonna be?
Who you gonna be now, who you gonna be?
I’ve got no direction
I said I’ve got no direction
Who you gonna be now, who you gonna be?
Who you gonna be now, who you gonna be?
I’ve got no direction
I said I’ve got no direction
For years I’ve had my reservation
I got lost in a constellation
I got you with no direction
I got you with no direction!
I just wanna go
Where you wanna go now
Who you gonna be now, who you gonna be?
Who you gonna be now, who you gonna be?
I’ve got no direction
I said I’ve got no direction
Who you gonna be now, who you gonna be?
(I cut ties, batten down the hatches)
Who you gonna be now, who you gonna be?
(I've spent too much time and action)
I’ve got no direction
I said I’ve got no direction
(Oh it’s all just static gold)
I’ve got no direction
I said I’ve got no direction
I’ve got no direction
I said I’ve got no direction

Никакого Направления (перевод)

Я разрезаю галстуки, задраиваю люки
Я потратил слишком много времени и действий
На этом статичном золоте
О, это все просто статично, не ври
Я работаю над пунктом назначения
Пересечь город, пересечь штат, пересечь страну
я просто хочу пойти
Куда ты хочешь пойти сейчас
Кем ты будешь теперь, кем ты будешь?
Кем ты будешь теперь, кем ты будешь?
У меня нет направления
Я сказал, что у меня нет направления
Кем ты будешь теперь, кем ты будешь?
Кем ты будешь теперь, кем ты будешь?
У меня нет направления
Я сказал, что у меня нет направления
Я смотрю, но звезды обрушиваются
Не то чтобы я единственный, кто
Честный с собой
Но честные люди, они не лгут
Я бежал от тех же обид
Линия прыжка, дорожка прыжка, защита прыжка
я просто хочу пойти
Куда ты хочешь пойти сейчас
Кем ты будешь теперь, кем ты будешь?
Кем ты будешь теперь, кем ты будешь?
У меня нет направления
Я сказал, что у меня нет направления
Кем ты будешь теперь, кем ты будешь?
Кем ты будешь теперь, кем ты будешь?
У меня нет направления
Я сказал, что у меня нет направления
В течение многих лет у меня была оговорка
Я заблудился в созвездии
Я получил тебя без направления
Я поймал тебя без направления!
я просто хочу пойти
Куда ты хочешь пойти сейчас
Кем ты будешь теперь, кем ты будешь?
Кем ты будешь теперь, кем ты будешь?
У меня нет направления
Я сказал, что у меня нет направления
Кем ты будешь теперь, кем ты будешь?
(я разрезаю галстуки, задраиваю люки)
Кем ты будешь теперь, кем ты будешь?
(Я потратил слишком много времени и действий)
У меня нет направления
Я сказал, что у меня нет направления
(О, это просто статическое золото)
У меня нет направления
Я сказал, что у меня нет направления
У меня нет направления
Я сказал, что у меня нет направления