Перевод текста песни Schizophrenia - The Wedding

Schizophrenia (оригинал)

I want it all and I want nothing all at the same time
Because I am the one that they warned me about
I won’t ask for any handouts, I’ll take what I need in time
Because I am the one that they warned me about
It just goes on and on
I am my own worst enemy
I sink my teeth into the hand that feeds
I curse and praise in the same breath
Which man in the mirror is the one that’s left?
Now it’s never too late for coming clean
I’ll let you in but I won’t let you out
I bottled up all of my regrets and I threw them into the sea
I’ll let you in but I won’t let you out
And it goes on and on
Well just let me tell you, pretty baby, the only thing holding me back was my
pride
And I can assure you, pretty baby, that it’s much better to be a fool in their
eyes
If all you are is a little confused, then all your sins are excused
That’s what you thought, well didn’t you?

Schizophrenia (перевод)

Я хочу всего и одновременно ничего не хочу
Потому что я тот, о ком меня предупреждали
Я не буду просить никаких подачек, я возьму то, что мне нужно, вовремя
Потому что я тот, о ком меня предупреждали
Это просто продолжается и продолжается
Я сам себе злейший враг
Я вонзаю зубы в руку, которая кормит
Я проклинаю и восхваляю на одном дыхании
Кто из мужчин в зеркале остался?
Теперь никогда не поздно прийти в себя
Я впущу тебя, но не выпущу
Я спрятал все свои сожаления и выбросил их в море
Я впущу тебя, но не выпущу
И это продолжается и продолжается
Ну, просто позвольте мне сказать вам, красотка, единственное, что меня удерживало, это мой
гордость
И уверяю тебя, красотка, что гораздо лучше быть дураком в их
глаза
Если все, чем вы являетесь, немного сбито с толку, то все ваши грехи прощены
Это то, что вы подумали, не так ли?