Перевод текста песни Scars - The Vamps

Scars (оригинал)

Shining so bright on the floor like a diamond
He broke it out, now I struggle to find one, yeah
Your love is a mountain I promise I’ll climb up
To the top, I won’t stop
It’s never been too easy
Loving in the dark
I know you’re gonna mistreat me
So won’t you play your part
I helped you battle your demons
I get they left a mark
Though you ain’t got the feeling
You’re stuck with the scars
Stuck with the scars
Stuck with the scars
Stuck with the scars
Stuck with the scars
So please take your time I’ve got all night, babe
And moving too fast it ain’t my style, babe
If it takes more than a minute and you need some rest
Band aids for bullet holes, don’t hold the best
Count on me to give your heart a test
To make you hold on tighter

Шрамы (перевод)

Сияющий так ярко на полу, как бриллиант
Он сломал его, теперь я изо всех сил пытаюсь найти его, да
Твоя любовь - гора, я обещаю, что поднимусь
Наверх, я не остановлюсь
Это никогда не было слишком просто
Любить в темноте
Я знаю, что ты будешь плохо со мной обращаться
Так ты не сыграешь свою роль
Я помог тебе сразиться с твоими демонами
Я понимаю, что они оставили след
Хотя у тебя нет чувства
Вы застряли со шрамами
Застрял со шрамами
Застрял со шрамами
Застрял со шрамами
Застрял со шрамами
Так что, пожалуйста, не торопитесь, у меня есть вся ночь, детка
И двигаться слишком быстро, это не мой стиль, детка.
Если это занимает больше минуты и вам нужно немного отдохнуть
Пластыри для пулевых отверстий, не держите лучшее
Рассчитывайте на меня, чтобы проверить ваше сердце
Чтобы вы держались крепче