Перевод текста песни Kiss - The Vamps

Kiss (оригинал)

Oh no
I can taste your poison lingering just where you left it
And oh no
Just want you in my sheets and I don’t care quite how I get it
Even if you’re drunk, darling
Baby I don’t mind
Long as I’m on your conscience
Oh no
Now I can taste your poison and I miss it
Sweet like sugar on my lips
So addicted just one hit
Sweet like sugar on my lips
Can you call me back again
Cause I need your kiss
Can you call me back again
Cause I need your kiss
Oh no
Try my best to not catch feelings but with you I’m helpless
And it’s so cold
When you’re gone the flame dies out and smoke fills the emptiness
Yeah, I know I’m drunk, darling
But I hope you don’t mind
In your voice I hear smiling
Oh no
Try your best to not catch feelings but with me you’re helpless
Sweet like sugar on my lips
So addicted just one hit
Sweet like sugar on my lips
Can you call me back again
Cause I need your kiss
Can you call me back again
Cause I need your kiss
Can you call me back again
Cause I need your kiss
Can you call me back again
Cause I need your kiss
Sweet like sugar on my lips
So addicted just one hit
Sweet like sugar on my lips
Can you call me back again
Cause I need your kiss
Can you call me back again
Cause I need your kiss
Can you call me back again
Cause I need your kiss

Поцелуй (перевод)

О, нет
Я чувствую вкус твоего яда, оставшегося там, где ты его оставил.
И о нет
Просто хочу, чтобы ты был в моих простынях, и мне все равно, как я это получу
Даже если ты пьян, дорогая
Детка, я не против
Пока я на твоей совести
О, нет
Теперь я чувствую вкус твоего яда и скучаю по нему.
Сладкий, как сахар на моих губах
Так пристрастился только к одному удару
Сладкий, как сахар на моих губах
Можешь перезвонить мне снова?
Потому что мне нужен твой поцелуй
Можешь перезвонить мне снова?
Потому что мне нужен твой поцелуй
О, нет
Стараюсь изо всех сил не ловить чувства, но с тобой я беспомощен
И так холодно
Когда ты уходишь, пламя гаснет и дым заполняет пустоту
Да, я знаю, что пьян, дорогая
Но я надеюсь, вы не возражаете
В твоем голосе я слышу улыбку
О, нет
Старайся не ловить чувства, но со мной ты беспомощен
Сладкий, как сахар на моих губах
Так пристрастился только к одному удару
Сладкий, как сахар на моих губах
Можешь перезвонить мне снова?
Потому что мне нужен твой поцелуй
Можешь перезвонить мне снова?
Потому что мне нужен твой поцелуй
Можешь перезвонить мне снова?
Потому что мне нужен твой поцелуй
Можешь перезвонить мне снова?
Потому что мне нужен твой поцелуй
Сладкий, как сахар на моих губах
Так пристрастился только к одному удару
Сладкий, как сахар на моих губах
Можешь перезвонить мне снова?
Потому что мне нужен твой поцелуй
Можешь перезвонить мне снова?
Потому что мне нужен твой поцелуй
Можешь перезвонить мне снова?
Потому что мне нужен твой поцелуй