Перевод текста песни I Love Loving You - The Vamps, Joe Don Rooney

I Love Loving You (оригинал)

I think it’s in the way you move
Like you’re living in the movies
But I don’t know for sure
Or is it how you change your mind?
Like the wind in Oklahoma
The freedom I adore
Take me for all that I am and
Save me from all that you can and
I try my best to keep you strong
I’m tired but I cannot sleep well
I know you’re waiting for me and
I swear to God I’ll make it home
I’m gonna run to your door
And kiss them pretty lips of yours
And stare into your eyes so blue
Taking me to Heaven
With every beating of your heart
Groove so fine
The way your body moves with mine
I’m certain there’s a sunrise and the nights fall just like they do
I love loving you
I come back for you
I love loving you
I get the page you wrote for me
In Arizona our friends are sitting there
Those voice that say I’m yours
Another day and I’m awake
A hotel call, I’m in LA
Yeah, you’re on my mind
Every minute of every day
Who says that we need a plan and
We’ll speak when I’m in Japan and
I give it all to feel your skin
I’m tired but I cannot sleep well
I know you’re waiting for me and
Help me God I’m wearing thin
I’m gonna run to your door
And kiss them pretty lips of yours
And stare into your eyes so blue
Taking me to Heaven
With every beating of your heart
Groove so fine
The way your body moves with mine
I’m certain there’s a sunrise and the nights fall just like they do
I love loving you
I love loving you
I come back for you, baby
Taking me to Heaven
I’m gonna run to your door
And kiss them pretty lips of yours
And stare into your eyes so blue
Taking me to Heaven
With every beating of your heart
Groove so fine
The way your body moves with mine
I’m certain there’s a sunrise and the nights fall just like they do
I love loving you

Я Люблю Любить Тебя (перевод)

Я думаю, это связано с тем, как ты двигаешься
Как будто ты живешь в кино
Но я не знаю точно
Или это то, как вы передумали?
Как ветер в Оклахоме
Свобода, которую я обожаю
Возьми меня за все, что я есть, и
Спаси меня от всего, что можешь, и
Я стараюсь изо всех сил, чтобы вы были сильными
Я устал, но я не могу спать спокойно
Я знаю, что ты ждешь меня и
Клянусь Богом, я доберусь до дома
Я побегу к твоей двери
И поцелуй их в свои красивые губы
И смотреть в твои глаза такие синие
Возьми меня на Небеса
С каждым ударом вашего сердца
Паз так хорошо
Как твое тело движется вместе с моим
Я уверен, что есть восход солнца, и ночи наступают так же, как они
я люблю любить тебя
я возвращаюсь за тобой
я люблю любить тебя
Я получаю страницу, которую вы написали для меня
В Аризоне наши друзья сидят там
Те голоса, которые говорят, что я твой
Еще один день, и я не сплю
Звонок в отель, я в Лос-Анджелесе
Да, ты в моих мыслях
Каждую минуту каждого дня
Кто сказал, что нам нужен план и
Мы поговорим, когда я буду в Японии и
Я отдаю все, чтобы почувствовать твою кожу
Я устал, но я не могу спать спокойно
Я знаю, что ты ждешь меня и
Помоги мне, Боже, я похудел
Я побегу к твоей двери
И поцелуй их в свои красивые губы
И смотреть в твои глаза такие синие
Возьми меня на Небеса
С каждым ударом вашего сердца
Паз так хорошо
Как твое тело движется вместе с моим
Я уверен, что есть восход солнца, и ночи наступают так же, как они
я люблю любить тебя
я люблю любить тебя
Я вернусь за тобой, детка
Возьми меня на Небеса
Я побегу к твоей двери
И поцелуй их в свои красивые губы
И смотреть в твои глаза такие синие
Возьми меня на Небеса
С каждым ударом вашего сердца
Паз так хорошо
Как твое тело движется вместе с моим
Я уверен, что есть восход солнца, и ночи наступают так же, как они
я люблю любить тебя