Перевод текста песни Higher - The Vamps

Higher (оригинал)

Does it hit like a bullet my darling
Whenever you hear that song?
Does it take you a moment to realize
All that you knew is gone?
Does it feel like the seconds are hours?
Has the clock frozen in time?
Do you tell everyone whose around you
That love ruins you heart with its lies
Do you wait until you can pretend
You’re okay and it starts again
If everything’s changing I need you to know
That the hardest decision
Was letting you go
Searching for moments that we shared before
When you took me higher higher
You took me higher higher
You took me higher higher
One hundred and sixty-eight hours
Since I stepped off that train
For the questions
I don’t have the answer
Nothing I feel is the same
No nothing is left I’m to blame
If everything’s changing I need you to know
That the hardest decision
Was letting you go
Searching for moments
That we shared before
I clang to the memory how you came to me
Counting the hours like I watched you sleep
No nothing else matters like you did for me
When you took me higher higher
You took me higher higher
You took me higher higher
And I switch off burn out
Give up I shout out
All of the days became one
And I walk home alone
I hide away from my phone
Nothing is right now you’re gone
If everything’s changing I need you to know
That the hardest decision
Was letting you go
Searching for moments that we shared before
I clang to the memory how you came to me
I’m counting the hours like I watched you sleep
No nothing else matters like you did for me
When you took me higher higher
You took me higher higher
You took me higher higher

Выше (перевод)

Это похоже на пулю, моя дорогая
Всякий раз, когда вы слышите эту песню?
Вам нужно время, чтобы осознать
Все, что вы знали, исчезло?
Вам кажется, что секунды – это часы?
Часы застыли во времени?
Вы рассказываете всем, кто вокруг вас
Эта любовь разрушает твое сердце своей ложью.
Вы ждете, пока не сможете притвориться
Вы в порядке, и это начинается снова
Если все меняется, мне нужно, чтобы ты знал
Это самое трудное решение
Отпускал тебя
В поисках моментов, которые мы разделили раньше
Когда ты поднял меня выше выше
Ты поднял меня выше выше
Ты поднял меня выше выше
Сто шестьдесят восемь часов
С тех пор, как я сошла с этого поезда
Для вопросов
у меня нет ответа
Ничего, что я чувствую, не то же самое
Ничего не осталось, я виноват
Если все меняется, мне нужно, чтобы ты знал
Это самое трудное решение
Отпускал тебя
В поисках моментов
То, что мы разделили раньше
Я цепляюсь за память, как ты пришел ко мне
Считаю часы, как будто я смотрел, как ты спишь
Нет ничего важнее, чем ты для меня.
Когда ты поднял меня выше выше
Ты поднял меня выше выше
Ты поднял меня выше выше
И я выключаю выгорание
Сдавайся, я кричу
Все дни стали одним
И я иду домой один
Я прячусь от своего телефона
Сейчас ничего нет, ты ушел
Если все меняется, мне нужно, чтобы ты знал
Это самое трудное решение
Отпускал тебя
В поисках моментов, которые мы разделили раньше
Я цепляюсь за память, как ты пришел ко мне
Я считаю часы, как будто смотрел, как ты спишь
Нет ничего важнее, чем ты для меня.
Когда ты поднял меня выше выше
Ты поднял меня выше выше
Ты поднял меня выше выше