Перевод текста песни Scream Out - The Unseen

Scream Out (оригинал)

I can’t afford no therapy
My frustration it needs release
So cut me open and hear me bleed
Playing punk keeps me sane
I don’t need drugs to numb the pain
It keeps me alive, I hope it helps you
I won’t let your worthless America ruin me
NO WAY!
I’m screaming out, somebody listen
It feels so good, this therapy!
I’m screaming out, somebody listen
It feels so good, this therapy!
I lost control and hurt myself
I knew deep down that I needed some help
That self-abuse it would not stop
No matter how hard I tried
So I lied and I tried
To pull my life together
Am I going insane?
Think again
I just got so fed up with being unstable
NO MORE!
I’m screaming out, somebody listen
It feels so good, this therapy!
I’m screaming out!
Get me some help!

Кричи (перевод)

Я не могу позволить себе терапию
Мое разочарование требует освобождения
Так что разрежь меня и услышь, как я истекаю кровью
Игра в панк держит меня в здравом уме
Мне не нужны лекарства, чтобы заглушить боль
Это сохраняет мне жизнь, надеюсь, это поможет вам
Я не позволю твоей никчёмной Америке погубить меня
НИ ЗА ЧТО!
Я кричу, кто-нибудь, послушайте
Это так приятно, эта терапия!
Я кричу, кто-нибудь, послушайте
Это так приятно, эта терапия!
Я потерял контроль и поранился
В глубине души я знал, что мне нужна помощь
Это насилие над собой не остановит
Как бы я ни старался
Поэтому я солгал и попытался
Чтобы собрать мою жизнь воедино
Я схожу с ума?
Подумайте еще раз
Мне просто так надоело быть нестабильным
БОЛЬШЕ НЕ НАДО!
Я кричу, кто-нибудь, послушайте
Это так приятно, эта терапия!
Я кричу!
Помогите мне!