Перевод текста песни Your Failure Is My Revenge - The Unseen

Your Failure Is My Revenge (оригинал)

You say stand up for your rights
But you fall for all their lies
You Claim to know the truth
While wearing a cheap disguise
Who are you to judge us, don’t tell
Us how to live our lives
The real world’s outside your door,
It’s gonna open your eyes
Go.
Real life is coming gonna wipe
The smile from your face
You’ll be left chocking, gagging
On reality’s bitter taste
Won’t talk down to others when
You’re living on your knees
Slowly the hate sets in it Consumes you like a disease
Oh your failure (failure) is my revenge.
Life’s gonna catch up with you in the end
This world you’ve built is fragile,
It’s all gonna come crashing down
And when your world collapses,
I only pray that I’m around
To see the look on your face,
The hurt, hollow, and blank stare
Of a person who just realized
That no one ever cared

(перевод)

Вы говорите, отстаивайте свои права
Но ты падаешь на всю их ложь
Вы утверждаете, что знаете правду
Нося дешевую маскировку
Кто ты такой, чтобы судить нас, не говори
Нам, как жить нашей жизнью
Реальный мир за твоей дверью,
Это откроет тебе глаза
Идти.
Настоящая жизнь приближается
Улыбка с твоего лица
Вы останетесь задыхаясь, задыхаясь
О горьком вкусе реальности
Не разговаривает с другими, когда
Вы живете на коленях
Медленно в нем зарождается ненависть. Поглощает тебя, как болезнь.
О, твоя неудача (неудача) - моя месть.
Жизнь догонит тебя в конце
Этот мир, который вы построили, хрупок,
Все рухнет
И когда твой мир рухнет,
Я только молюсь, чтобы я был рядом
Чтобы увидеть выражение твоего лица,
Боль, пустота и пустой взгляд
Человека, который только что понял
Что никто никогда не заботился