Перевод текста песни So Sick of You - The Unseen

So Sick of You (оригинал)

I’m through with you
Don’t care what you say or do
I’m through with you
You saw our shirts on mtv
You say how could this be
Betrayed you throw yours away
You throw it all away
I’ve had it up to here
And now I just don’t care
Don’t care what you think of us
We’re sick of you
Don’t support us anymore
Cuz we played warped tour
Say we turned our backs on you
THAT’S NOT THE FUCKING TRUTH
It’s more work then you’ll ever know
Some say we don’t have much to show
There’s records, cds and magazines
That’s immortality
Oh
What are they thinking
What a scam I believed in that band
How could they play for such kids
SAY I’ll play when I want
To who I want fuck you
Your not the one to tell me
What to do what to do
We’re SO SICK OF YOU

(перевод)

Я закончил с тобой
Неважно, что вы говорите или делаете
Я закончил с тобой
Вы видели наши футболки на mtv
Вы говорите, как это могло быть
Преданный, ты выбрасываешь свои
Вы бросаете все это
У меня это было до сих пор
И теперь мне просто все равно
Неважно, что вы думаете о нас
Мы устали от вас
Больше не поддерживайте нас
Потому что мы играли в деформированном туре
Скажем, мы отвернулись от вас
ЭТО НЕ БЛЯДЬ ПРАВДА
Это больше работы, чем вы когда-либо знали
Некоторые говорят, что нам нечего показать
Есть записи, компакт-диски и журналы
Это бессмертие
Ой
Что они думают
Какая афера, я верил в эту группу
Как они могли играть для таких детей
СКАЖИ Я буду играть, когда захочу
Кому я хочу трахнуть тебя
Ты не тот, кто мне скажет
Что делать, что делать
МЫ ОТ ТЕБЯ ТАК УСТАЛИ