Перевод текста песни Wednesday Week - The Undertones

Wednesday Week (оригинал)

Here she comes to say good night
I’ll get no sleep tonight
With a constant vision she still can see
She was the girl for me
Wednesday week — she loved me
Wednesday week — never happened at all
There she goes I want to see her again
She’s gone to school with her best friend
She only does the things she likes to do
Now she wants something new
Wednesday week — she loved me
Wednesday week — never happened at all
Here she comes to say good night
I’ll get no sleep tonight
With a constant vision she still can see
She was the girl for me
Wednesday week — she loved me
Wednesday week — never happened at all

Среда Неделя (перевод)

Вот она приходит пожелать спокойной ночи
Я не буду спать сегодня ночью
С постоянным зрением она все еще может видеть
Она была девушкой для меня
Среда на неделе — она любила меня
Среда на неделе — вообще никогда не было
Вот она, я хочу увидеть ее снова
Она пошла в школу со своей лучшей подругой
Она делает только то, что ей нравится делать
Теперь она хочет что-то новое
Среда на неделе — она любила меня
Среда на неделе — вообще никогда не было
Вот она приходит пожелать спокойной ночи
Я не буду спать сегодня ночью
С постоянным зрением она все еще может видеть
Она была девушкой для меня
Среда на неделе — она любила меня
Среда на неделе — вообще никогда не было