Перевод текста песни Get Over You - The Undertones

Get Over You (оригинал)

Dressed like that you must be living in a different world
And your mother doesn’t know why you can’t look like all the other girls
Boys stop you on the street, they wanna know your name
To reach you on the phone cos they know your game
Always running up the alley trying to get home
Or standing on the corner never alone
And I don’t wanna get over you
It doesn’t matter what you do
I just can’t get over you, over you
You say the boys with the bikes and the leathers 'd like to beat you to hell
And the girls where you work don’t treat you too well
You think you’re such a smart girl but you ain’t so bad
Get what you want with looks like that
Always running up the alley trying to get home
Or standing on the corner never alone
And I don’t wanna get over you
It doesn’t matter what you do
I just can’t get over you, over you
Dressed like that you must be living in a different world
And your mother doesn’t know why you can’t look like all the other girls
Boys stop you on the street, they wanna know your name
To reach you on the phone cos they know your game
Always running up the alley trying to get home
Or standing on the corner never alone
And I don’t wanna get over you
It doesn’t matter what you do
I just can’t get over you, over you
And I don’t wanna get over you
It doesn’t matter what you do
I just can’t get over you, over you
And I don’t wanna get over you
It doesn’t matter what you do
I just can’t get over you, over you
And I don’t wanna get over you
It doesn’t matter what you do
I just can’t get over you, over you

Забыть Тебя (перевод)

Одетый так, вы, должно быть, живете в другом мире
И твоя мать не знает, почему ты не можешь выглядеть как все остальные девушки
Мальчики останавливают тебя на улице, они хотят знать твое имя
Чтобы связаться с вами по телефону, потому что они знают вашу игру
Всегда бегу по переулку, пытаясь вернуться домой
Или стоять на углу никогда не один
И я не хочу забыть тебя
Неважно, что вы делаете
Я просто не могу забыть тебя, забыть тебя
Вы говорите, что мальчики с велосипедами и кожей хотели бы избить вас к черту
И девушки, где ты работаешь, не слишком хорошо к тебе относятся.
Ты думаешь, что ты такая умная девочка, но ты не такая уж плохая
Получите то, что вы хотите, с таким взглядом
Всегда бегу по переулку, пытаясь вернуться домой
Или стоять на углу никогда не один
И я не хочу забыть тебя
Неважно, что вы делаете
Я просто не могу забыть тебя, забыть тебя
Одетый так, вы, должно быть, живете в другом мире
И твоя мать не знает, почему ты не можешь выглядеть как все остальные девушки
Мальчики останавливают тебя на улице, они хотят знать твое имя
Чтобы связаться с вами по телефону, потому что они знают вашу игру
Всегда бегу по переулку, пытаясь вернуться домой
Или стоять на углу никогда не один
И я не хочу забыть тебя
Неважно, что вы делаете
Я просто не могу забыть тебя, забыть тебя
И я не хочу забыть тебя
Неважно, что вы делаете
Я просто не могу забыть тебя, забыть тебя
И я не хочу забыть тебя
Неважно, что вы делаете
Я просто не могу забыть тебя, забыть тебя
И я не хочу забыть тебя
Неважно, что вы делаете
Я просто не могу забыть тебя, забыть тебя