Перевод текста песни Why Don't You - The Twins

Why Don't You (оригинал)

Every morning, every evening
You find fault and hit the ceiling
What have I done to deserve this
Is this really marital bliss
Assaulted and peppered with screams
This is a nightmare it seems
You want to go
You say you’re leaving
Why don’t you
All you want is to possess me
You’re beginning to depress me
You give me more than I can take
All I dream of is escape
Assaulted and peppered with screams
This is a nightmare it seems
You want to go
You say you’re leaving
Why don’t you

А Почему Бы И Нет (перевод)

Каждое утро, каждый вечер
Вы придираетесь и попадаете в потолок
Что я сделал, чтобы заслужить это
Это действительно семейное счастье
Напали и приправлены криками
Это кошмар, кажется
Ты хочешь идти
Вы говорите, что уходите
Почему бы тебе не
Все, что ты хочешь, это обладать мной
Ты начинаешь меня угнетать
Ты даешь мне больше, чем я могу взять
Все, о чем я мечтаю, это побег
Напали и приправлены криками
Это кошмар, кажется
Ты хочешь идти
Вы говорите, что уходите
Почему бы тебе не