Перевод текста песни Too Late (To Be Saved) - The Tremeloes

Too Late (To Be Saved) (оригинал)

Too late, too late to be saved
Too late, too late to be saved
Too late, too late to be saved
Too many people living in the same old way
Couldn’t pull the handle
I think of all the people in the world today
They couldn’t hold a candle
They know it all but when I hear what they say, yeah
'Cause I know they failed to find a way, yeah
Too late, too late to be saved
Too late, too late to be saved
If only time could tell me what I had to do
I wouldn’t have to hurry
I wouldn’t mind the hell if I could see it thro'
I wouldn’t have to worry
They couldn’t see we’re gonna leave them all behind, yeah
It’s alright if they won’t change their mind, yeah
Too late, too late to be saved
Too late, too late to be saved
(Ooh)
They couldn’t see we’re gonna leave they all behind, yeah
Well, it’s all right if they won’t change their mind, yeah
Too late, too late to be saved
(It's alright, everybody)
Too late, too late to be saved
Too late, too late to be saved
(Oh yeah, it’s alright)
Too late, too late to be saved
(Oh yeah, it’s alright)
Too late, too late to be saved
(Oh yeah)

Слишком Поздно (Чтобы Быть Спасенным) (перевод)

Слишком поздно, слишком поздно, чтобы спастись
Слишком поздно, слишком поздно, чтобы спастись
Слишком поздно, слишком поздно, чтобы спастись
Слишком много людей живут по-старому
Не мог потянуть за ручку
Я думаю обо всех людях в мире сегодня
Они не могли держать свечу
Они все это знают, но когда я слышу, что они говорят, да
Потому что я знаю, что они не смогли найти способ, да
Слишком поздно, слишком поздно, чтобы спастись
Слишком поздно, слишком поздно, чтобы спастись
Если бы только время могло сказать мне, что я должен был сделать
Мне не нужно было бы спешить
Я бы не возражал, если бы я мог видеть это через
мне не о чем беспокоиться
Они не могли видеть, что мы оставим их всех позади, да
Ничего страшного, если они не передумают, да
Слишком поздно, слишком поздно, чтобы спастись
Слишком поздно, слишком поздно, чтобы спастись
(Ооо)
Они не могли видеть, что мы оставим их всех позади, да
Ну ничего, если не передумают, да
Слишком поздно, слишком поздно, чтобы спастись
(Все в порядке, все)
Слишком поздно, слишком поздно, чтобы спастись
Слишком поздно, слишком поздно, чтобы спастись
(О да, все в порядке)
Слишком поздно, слишком поздно, чтобы спастись
(О да, все в порядке)
Слишком поздно, слишком поздно, чтобы спастись
(Ах, да)