Перевод текста песни Bad Education - The Tongue

Bad Education (оригинал)

Live on the air like we own the station
Let me get this house banging like a home invasion
If you listen to the lyrics I’ll expose the nation
Cos I got the same hunger that a stoners facing
Now its time for some truth and I know your waiting
To look over my shoulder at the notes I’ve taken
Fans sue me after shows for their bones they’re breaking
Don’t they know my music is an ode to Satin?
(No… No…)
They ain’t had a bad education
They underqualified in a bad situation
I got to rock a mic so the magic I’m making
Will keep your eyes blazed like a happy Jamaican
You wanna talk heat?
Tongue broke thermometers
You rappers don’t count like votes in Florida
My home town knows now, Sydney don’t slow down
Show how we got the hottest freaks in the showground
If you ain’t hype enough to freestyle on the mic
When your live on the night then your
Not like me
Don’t drink at the show?
Not like me
Don’t think when you vote?
Not like me
If your letting them beat you down
Letting them teach you how to think
Then your already defeated now
And your not like me
Might think your hot but your not like me
I love this generation and the way that we kick it
They said «go to war» we said «hey you can stick it»
They said rap was wrong because they hated the lyrics
But never for a second were they breaking our spirit, no
New school, new style, new rules
You’ll get chewed up you fools
By the best man writing
Rappers ought to do what they say like a deaf man signing
And politicians don’t want this conscience emcee
Who stays higher and flyer than Qantas
To deliver on the words that he promised
With one verse they scatter like birds when I burn in their forests
You got to see it from the trees
Seperate the front page photos for what you wanna see
Huh, now what you gonna be?
Afraid of the future or make it on your own like me?
Making it hot for a reason
Don’t try, ask why
Just don’t understand what they facing
Watch sparks fly
We don’t need know bad education
We don’t need know mind control
Hey teachers, leave us kids alone

(перевод)

Живите в прямом эфире, как будто мы владеем станцией
Позвольте мне заставить этот дом стучать, как вторжение в дом
Если ты послушаешь лирику, я разоблачу нацию
Потому что у меня такой же голод, как и у стоунеров
Теперь пришло время для правды, и я знаю, что ты ждешь
Смотреть через плечо на сделанные мной заметки
Поклонники подают на меня в суд после концертов за кости, которые они ломают
Разве они не знают, что моя музыка — это ода Сатину?
(Нет нет…)
У них не было плохого образования
Они недостаточно квалифицированы в плохой ситуации
Мне нужно раскачать микрофон, так что волшебство, которое я творю,
Будет держать ваши глаза пылающими, как счастливый ямайец
Хочешь поговорить о жаре?
Язык сломал термометры
Вы, рэперы, не считаетесь голосами во Флориде.
Теперь мой родной город знает, Сидней, не сбавляй обороты.
Покажите, как мы получили самых горячих фриков на выставочной площадке
Если вам недостаточно шумихи, чтобы фристайлить на микрофоне
Когда ты живешь ночью, тогда твой
Не как я
Не пить на шоу?
Не как я
Не думаете, когда голосуете?
Не как я
Если вы позволяете им бить вас
Позвольте им научить вас думать
Тогда ты уже побежден сейчас
И ты не такой, как я
Могу подумать, что ты горячий, но ты не такой, как я.
Я люблю это поколение и то, как мы его пинаем
Они сказали «иди на войну», мы сказали «эй, ты можешь придерживаться этого»
Они сказали, что рэп был неправильным, потому что они ненавидели лирику
Но ни на секунду они не сломили наш дух, нет
Новая школа, новый стиль, новые правила
Вас пережёвывают, дураки
Автор лучшего человека, пишущего
Рэперы должны делать то, что они говорят, как глухой человек, подписывающий
И политики не хотят, чтобы эта совесть ведущая
Кто остается выше и летает, чем Qantas
Чтобы выполнить слова, которые он обещал
Одним куплетом разлетаются, как птицы, когда я горю в их лесах
Вы должны увидеть это с деревьев
Разделите фотографии на первой странице для того, что вы хотите увидеть
Да, теперь, что ты собираешься быть?
Боитесь будущего или делаете его самостоятельно, как я?
Делать это жарко по причине
Не пытайтесь, спросите, почему
Просто не понимаю, с чем они сталкиваются
Смотри, как летят искры
Нам не нужно знать плохое образование
Нам не нужно знать контроль над разумом
Эй, учителя, оставьте нас, детей, в покое