Перевод текста песни Speak Your Mind - The Toasters

Speak Your Mind (оригинал)

You’ll always feel best when you get it off your chest,
Speak your mind, little brother, speak your mind.
Some people try to be conceited, (Oh yeah.)
They say they’re better than the whole human race.
(Yeah, yeah.)
But these people are very soon defeated, (Yes they are.)
When you start to wag your finger in their face.
Speak your mind, little brother, speak your mind, (Oh.)
It’s how you leave your trouble behind.
(Speak your mind, all behind.)
You’ll always feel best when you get it off your chest,
Just speak your mind, little brother, speak your mind.
Give it up for Lester.
Yeah, speak your mind.
Oh oh, oh yeah, oh oh, speak your mind.
Oh oh, oh yeah.

Говори Что Думаешь (перевод)

Вы всегда будете чувствовать себя лучше, когда снимете это с груди,
Выскажи свое мнение, братишка, выскажи свое мнение.
Некоторые люди пытаются быть тщеславными, (О да.)
Они говорят, что они лучше всего человечества.
(Ага-ага.)
Но эти люди очень скоро побеждены, (Да, они.)
Когда начинаешь тыкать пальцем им в лицо.
Выскажи свое мнение, маленький брат, выскажи свое мнение, (О.)
Так вы оставляете свои проблемы позади.
(Говори, что думаешь, все позади.)
Вы всегда будете чувствовать себя лучше, когда снимете это с груди,
Просто говори, что думаешь, братишка, говори, что думаешь.
Отдай это ради Лестера.
Да, говори, что думаешь.
О, о, о, да, о, выскажи свое мнение.
О, о, о, да.