Перевод текста песни Mr. Trouble - The Toasters

Mr. Trouble (оригинал)

Yo Lionel, I went by the bar man,
Guess they told me outta jail?
Who dat?
They said Mr. Trouble’s outta jail!
Mr. Trouble dem outta jail?
They say my man’s out on bail
They gottem out on bail?!
Mr. Trouble!
Oh my god Mr. Trouble!
Trouble is, his middle name
Kicking buckets, that’s his game
You can’t stop him, he’s quite insane
Al Capone, Mr. Trouble!
So out he comes, and down you go
Thirty coffins in a row
Get out a town, and don’t be slow
Baby Doc, Mr. Trouble!
He’s figures big in scary tales
Walks on water, sleeps on nails
Shoots to kill and never fails
Scarface, Mr. Trouble!
He’s nine feet tall, and six feet wide
Fists like mallets, by his side
You can run, but you can’t hide
Hurley nem?
Mr. Trouble!
Death and murder is his plan
He’ll wipe you out
To the last man
You better get out while you can
Baby Face, Mr. Trouble!
He’s got a .45 a .38
Brace knunkles knives and a razor blade
He likes his job, he doesn’t get paid
Joe Rivi!
Mr. Trouble!
If you don’t like knuckles in your face
Get out of town, no time to waste
You’ll disappear without a trace
Take care, Mr. Trouble!
So when you hear the sirens wail
Mr. Trouble he’s on your tail
Some crack let him out on bail!
Judge Dread, Mr. Trouble!
Mr. Trouble!

(перевод)

Эй, Лайонел, я прошел мимо бармена,
Полагаю, они сказали мне выйти из тюрьмы?
Кто это?
Они сказали, что мистер Беда вышел из тюрьмы!
Мистер Беда вышел из тюрьмы?
Говорят, мой человек вышел под залог
Их выпустили под залог?!
Мистер Беда!
Боже мой, мистер Беда!
Проблема в том, что его второе имя
Пинать ведра, это его игра
Вы не можете остановить его, он совершенно безумен
Аль Капоне, мистер Беда!
Итак, он выходит, и вы идете вниз
Тридцать гробов подряд
Выйдите из города и не медлите
Бэби Док, мистер Беда!
Он фигурирует в страшных сказках
Ходит по воде, спит на гвоздях
Стреляет на поражение и никогда не подводит
Лицо со шрамом, мистер Беда!
Он девять футов в высоту и шесть футов в ширину
Кулаки, как молотки, рядом с ним
Вы можете бежать, но вы не можете спрятаться
Херли нем?
Мистер Беда!
Смерть и убийство - его план
Он сотрет тебя
До последнего человека
Вам лучше уйти, пока вы можете
Детское лицо, мистер Беда!
У него есть .45 и .38
Скоба ножей и лезвие бритвы
Ему нравится его работа, ему не платят
Джо Риви!
Мистер Беда!
Если вам не нравятся костяшки пальцев на лице
Уезжайте из города, не теряйте времени зря
Ты исчезнешь без следа
Берегите себя, мистер Беда!
Поэтому, когда вы слышите вой сирен
Мистер Беда, он у вас на хвосте
Какой-то крэк выпустил его под залог!
Судья Дред, мистер Беда!
Мистер Беда!