Перевод текста песни Weatherbelle - The The

Weatherbelle (оригинал)

Sitting at the back of a smoke filled room
On a cold and sunny afternoon
Drinking red wine
And counting the laugh lines
On the face of the girl who stands in the doorway
And over her shoulder
There’s a world growing colder
I’m feeling older and slowly less sober
It’s the first and the last time
That we’ll ever meet
Just falling leaves
From winter trees
So light gives in to dark
The nylon sheets softly spark
Nostalgia strikes hard at the heart
That cannot escape from its past
And it’s the first and the last time

Уэзербелл (перевод)

Сидя в задней части заполненной дымом комнаты
В холодный и солнечный полдень
Пить красное вино
И считая линии смеха
На лице девушки, что стоит в дверях
И через плечо
Мир становится холоднее
Я чувствую себя старше и медленно теряю рассудок
Это первый и последний раз
Что мы когда-нибудь встретимся
Просто падающие листья
Из зимних деревьев
Так что свет сменяется тьмой
Нейлоновые листы мягко искрятся
Ностальгия сильно бьет в сердце
Это не может убежать от своего прошлого
И это первый и последний раз