Перевод текста песни What If I'm Wrong - The Temper Trap

What If I'm Wrong (оригинал)

Feelings that everyone’s livin'
To a different kinda wall
I feel nano sense skipping
Tangled up in my own thoughts
'Harley on', they’re just rainin'
Rest their motto, «Wha' we got?»
Try to look into the mirror
Scared of what I may find out
I must believe
I must bel-ie-ve
I need to live
Not just exist
What if I’m wrong
What if I’m wrong
Wha' did I know
What if I’m wrong
Why must these 'specials', have feelings
Why must I live in inside
I wrestle with my raging ailing
Lately, I have lost my fire
I must believe
I must bel-ie-ve
I need to live
Not just exist
What if I’m wrong
What if I’m wrong
What did I know
What if I’m wrong
What if I’m wrong
What if I’m wrong
Hold-a my hand
Is the water so cold?
What if I’m wrong
Is the water so warm?
It’s all that I know
What have we sold?
What if I’m wrong
What if I’m wrong
What if I’m wrong
What if I’m wrong

Что, Если Я Ошибаюсь? (перевод)

Чувства, что дышат во всех, как дыхание грозы,
К стене иной реальности — глухой, как зимний сад,
Я улавливаю трепет наночувств, прыгающих ввысь,
Запутан в мыслях, словно в паутине давних дат.
«Харлей в пути» — лишь дождь стучит по стальным стеклам,
Покой их девиза: «Что нам осталось в ладони?»
Я пробую всмотреться в лик за мутным зеркалом,
Боюсь открытий — вдруг узнаю себя без брони.
Я должен верить —
Я должен верить —
Мне нужно жить —
Не просто быть тенью.
Что, если путь мой — ошибка?
Что, если правда — ошибка?
Что знал я в прошлом?
Что, если путь мой — ошибка?
Зачем особенным нужно пылать переживаньем?
Зачем мне быть пленником собственных стен?
Я борюсь с собой — бурей, что режет отчаяньем,
В последнее время во мне погас огненный плен.
Я должен верить —
Я должен верить —
Мне нужно жить —
Не просто быть тенью.
Что, если путь мой — ошибка?
Что, если правда — ошибка?
Что знал я в прошлом?
Что, если путь мой — ошибка?
Что, если путь мой — ошибка?
Что, если правда — ошибка?
Дай руку, держи меня крепко,
Вода ли холодна, как февраль?
Что, если правда — ошибка?
Вода согреет, как май?
Это всё, что мне ведомо,
Что мы продали, не зная печаль?
Что, если правда — ошибка?
Что, если правда — ошибка?
Что, если правда — ошибка?
Что, если правда — ошибка?