Перевод текста песни You Disappear From View - The Teardrop Explodes

You Disappear From View (оригинал)

Perhaps in a different world
I could just dream my way out of here
Oh, for a simple girl
No anticipating the place where she lay
You disappear from view
Very unlike the other ones
I wonder what to do
Hate is a thing I’ll ever know
My character reference is good
It haunts me but won’t break away
I don’t expect that it should
Conscious decisions come saving the day
Believe me or believe me, I’m not sure that I’m not wise
I never accepted that view
From danger to danger but green is still green
Hopelessly waiting for you
You disappear from view
Very unlike the other ones
I wonder what to do
When you disappear from view
You disappear from view
Very unlike the other ones
I wonder what to do
When you disappear from view
I’m being carried downstream
A lazy delight, I can get into that again
Again
You disappear from view
Very unlike the other ones
I wonder what to do
Hate is a thing I’ve known

Ты Исчезаешь Из Поля Зрения (перевод)

Возможно, в другом мире
Я мог бы просто мечтать уйти отсюда
О, для простой девушки
Не ожидая места, где она лежала
Вы исчезаете из поля зрения
Очень непохожий на другие
интересно, что делать
Ненависть - это то, что я когда-либо узнаю
Мой референс персонажа хороший
Это преследует меня, но не оторвется
Я не ожидаю, что это должно
Сознательные решения спасают положение
Поверь мне или поверь мне, я не уверен, что я не мудр
Я никогда не принимал эту точку зрения
От опасности к опасности, но зеленый все еще зеленый
Безнадежно жду тебя
Вы исчезаете из поля зрения
Очень непохожий на другие
интересно, что делать
Когда ты исчезаешь из поля зрения
Вы исчезаете из поля зрения
Очень непохожий на другие
интересно, что делать
Когда ты исчезаешь из поля зрения
Меня несет вниз по течению
Ленивое наслаждение, я могу снова погрузиться в это
Очередной раз
Вы исчезаете из поля зрения
Очень непохожий на другие
интересно, что делать
Ненависть - это то, что я знаю