Перевод текста песни The Carriage Town Clinic - The Taxpayers

The Carriage Town Clinic (оригинал)

Wet paint, cold tiles, white bed, bright fluorescent lights like
Diamonds.
Like scalpels
Like the doctors in the hallway there.
My keeper in his white coat at the
doorway
My little clear plastic cup
Look at the faces
Look at the faces as they walk down the hall to the small common room
Look at Alex in his bathrobe, crying and rocking back and forth on the ground
He’s crazy.
Fucking batshit.
But he’s alright in small doses
My fingers now trembling like earthquakes
Now the people start appearing and the room starts filling with
Flies that blot out the diamonds on the ceiling
And the walls all breaking.
Their mouths now gnashing, biting, and screaming
Thick flesh in their mouths coming out without a sound
My keeper in his white coat at the doorway
My little clear plastic cup
He asks me with a smile, «What's the score today, champ?»
before the lights go
out at night
My people are coming to get me
My people are coming to release me
My people, they are coming, they are coming to get me
My people will come to release me

Каретный городок Поликлиника (перевод)

Мокрая краска, холодная плитка, белая кровать, яркие флуоресцентные лампы, как
Бриллианты.
Как скальпели
Как врачи в коридоре.
Мой хранитель в белом халате у
дверной проем
Моя маленькая прозрачная пластиковая чашка
Посмотрите на лица
Посмотрите на лица, когда они идут по коридору в маленькую общую комнату.
Посмотрите на Алекса в халате, который плачет и раскачивается взад-вперед по земле.
Он сумасшедший.
Чертов дерьмо.
Но он хорош в малых дозах
Мои пальцы теперь дрожат, как землетрясения
Теперь начинают появляться люди, и комната начинает наполняться
Мухи, которые затмевают бриллианты на потолке
И стены все ломаются.
Их рты теперь скрежещут, кусаются и кричат
Толстая плоть во рту выходит без звука
Мой хранитель в белом халате в дверях
Моя маленькая прозрачная пластиковая чашка
Он с улыбкой спрашивает меня: «Какой сегодня счет, чемпион?»
до того, как погаснет свет
ночью
Мои люди идут за мной
Мои люди идут, чтобы освободить меня
Мои люди, они идут, они идут за мной
Мои люди придут, чтобы освободить меня