Перевод текста песни As the Sun Beat Down - The Taxpayers

As the Sun Beat Down (оригинал)

When the fight broke on Brighton Road
Traffic stopped
Some old man hit the pavement
And they ushered in the cops
And the camera crews arrived
And people gathered all around
As the sun beat down
As the sun beat down
Picked up the phone
«It's no emergency, but come on over quick»
Ricky drove his old Ford truck over to give us both a lift
Headed for the hospital, that big one downtown
As the sun beat down
As the sun beat down
It was a day that broke records
Melting tar on every block
People dropping from the climate in the streets
Something died inside that sweltering garage
A sacrificial lamb in honor of the heat, yeah and…
And the sun beat down
And the sun beat down
And the sun beat down
And the sun beat down
August 23rd, 1959
Got word from the nurse there hadn’t been enough time
Screaming baby boy now slept without a sound
As the sun beat down

Как Солнце Палило (перевод)

Когда вспыхнула драка на Брайтон-роуд
Движение остановлено
Какой-то старик ударился о тротуар
И они ввели полицейских
И приехали съемочные группы
И люди собрались вокруг
Когда солнце палило
Когда солнце палило
Поднял трубку
«Это не срочно, но приезжайте скорее»
Рики приехал на своем старом грузовике Ford, чтобы подвезти нас обоих.
Направился в больницу, в тот большой центр города
Когда солнце палило
Когда солнце палило
Это был день, который побил рекорды
Тающая смола на каждом блоке
Люди падают от климата на улицах
Что-то умерло в этом душном гараже
Жертвенный агнец в честь тепла, да и…
И палило солнце
И палило солнце
И палило солнце
И палило солнце
23 августа 1959 г.
Получил известие от медсестры, что не хватило времени
Кричащий мальчик теперь спал без звука
Когда солнце палило