Перевод текста песни Travelin' on - The Swon Brothers, Vince Gill

Travelin' on (оригинал)

Smokey bars, gamblin' friends
Broke down cars, Holiday Inns
Stupid fights, nobody wins
But hey, I’d do it all again
Trading hearts, crossing lines
Sometimes wrong, feels so right
Innocence lost, still you find
That hey, it’s a beautiful ride
So let’s hit rewind, and replay the times we’ve had together
Laugh 'til we cry, raise 'em up high, to the best night ever
Life’s just a song you sing 'til you’re gone
Until then keep travelin' on, travelin' on
So let’s hit rewind, and replay the times we’ve had together
Laugh 'til we cry, raise 'em up high to the best night ever
Life’s just a song you sing 'til you’re gone
Until then keep travelin' on, travelin' on
Our mothers and fathers are all turning gray
I can’t look in the mirror without seeing their face
And one thing I’ve learned along the way
There ain’t one thing that I would change

Путешествую дальше. (перевод)

Дымные бары, друзья азартные игры
Сломанные машины, Holiday Inns
Глупые бои, никто не побеждает
Но эй, я бы сделал все это снова
Торговые сердца, пересечение линий
Иногда неправильно, кажется таким правильным
Невинность потеряна, но ты найдешь
Это эй, это красивая поездка
Итак, давайте перемотаем назад и воспроизведем время, которое мы провели вместе.
Смейтесь, пока мы не заплачем, поднимите их высоко, до лучшей ночи
Жизнь - это просто песня, которую ты поешь, пока не уйдешь
А пока продолжайте путешествовать, путешествовать.
Итак, давайте перемотаем назад и воспроизведем время, которое мы провели вместе.
Смейтесь, пока мы не заплачем, поднимите их высоко до лучшей ночи
Жизнь - это просто песня, которую ты поешь, пока не уйдешь
А пока продолжайте путешествовать, путешествовать.
Наши матери и отцы все седеют
Я не могу смотреть в зеркало, не видя их лица
И одна вещь, которую я узнал по пути
Нет ничего, что я бы изменил