Перевод текста песни What's It Like out There? - The Suburbs

What's It Like out There? (оригинал)

Pretty much the same 'round here
But people keep askin' me «Where ya' been?»
What’s it like out there?
What’s it like out there?
Remember New York on ten bucks a day?
Nowhere to go, and nowhere to stay
Hangin' down on Avenue D
Watchin' the trash cans burn
Waitin' for another day

Каково Там, Снаружи? (перевод)

Почти то же самое здесь
Но люди продолжают спрашивать меня: «Где ты был?»
Как там?
Как там?
Помните Нью-Йорк за десять баксов в день?
Некуда идти и негде остаться
Тусуемся на авеню D
Смотрю, как горят мусорные баки.
Жду еще один день