Перевод текста песни Accept Me Baby - The Suburbs

Accept Me Baby (оригинал)

The sky kiss the ocean when you kiss me Where the sky meets the ocean
We’ll slip between
Alone together in the deep blue green
Forever and ever, just you and me Nothing can stop us, baby
From living our dreams
You and me together
We can do anything
You gotta accept me, baby
Accept me, baby
Accept me, baby
Accept me, baby
I’ll treat you kindly
I will be so nice
You won’t be lonely
And I know that’s right
You know I need you
Right here by my side
You know I need you
Morning, noon and night
When I’m without you
I am all alone
I’m lost without you
Don’t know how to get home
You gotta help me Help me find my way
You gotta help me Find what’s inside of me Mother of Pearl shone upon us In the month of the pearl
Full moon glowed above us Glow for my moon girl
I caught a glimpse of the ocean
When I vowed to you
It was deep in your eyes
Way back in the blue
Then I took your hand
And we walked away
You made the dream come true
When you told me that day
That you accept me Accept me, baby
That you accept me Accept me, baby

Прими Меня детка (перевод)

Небо целует океан, когда ты целуешь меня Где небо встречается с океаном
Мы проскользнем между
Одни вместе в темно-синем зеленом
Навсегда и всегда, только ты и я Ничто не может остановить нас, детка
От жизни в наших мечтах
Ты и я вместе
Мы можем все
Ты должен принять меня, детка
Прими меня, детка
Прими меня, детка
Прими меня, детка
Я буду относиться к тебе хорошо
я буду такой милой
Вы не будете одиноки
И я знаю, что это правильно
Ты знаешь, что ты мне нужен
Прямо здесь, рядом со мной
Ты знаешь, что ты мне нужен
Утро, полдень и ночь
Когда я без тебя
Я в полном одиночестве
Без тебя я потерян
Не знаю, как добраться домой
Ты должен помочь мне, помоги мне найти свой путь
Ты должен помочь мне Найти то, что внутри меня Жемчужная мать сияла на нас В месяце жемчуга
Полная луна сияла над нами Сияние для моей лунной девушки
Я мельком увидел океан
Когда я поклялся тебе
Это было глубоко в твоих глазах
Еще в голубом
Затем я взял тебя за руку
И мы ушли
Вы осуществили мечту
Когда ты сказал мне в тот день
Что ты принимаешь меня Прими меня, детка
Что ты принимаешь меня Прими меня, детка