Перевод текста песни Rainy Day - The Suburbs

Rainy Day (оригинал)

Here comes that rainy day
I’ve been saving for
You know it doesn’t mean a thing anymore
I told you if you said goodbye
I’d surely die, yes I’d surely die
Oh, oh
Rainy day
Rainy day
I’m all alone
I remember your expression
When I told you who I loved
It was you, it was you
I don’t believe you believed me then
Now you do, yeah now you do
Oh, oh
(I believe you’re mine)
Rainy day
Rainy day
It’s a rainy day
I’m all alone
You said we’d surely die
The next time that we meet
But how can death be sad
When poison is so sweet?

Дождливый День (перевод)

Вот и дождливый день
я копил на
Вы знаете, что это больше ничего не значит
Я сказал тебе, если ты попрощался
Я бы точно умер, да, я бы точно умер
Ой ой
Дождливый день
Дождливый день
Я одинок
Я помню твое выражение
Когда я сказал тебе, кого люблю
Это был ты, это был ты
Я не верю, что ты поверил мне тогда
Теперь вы делаете, да, теперь вы делаете
Ой ой
(Я верю, что ты мой)
Дождливый день
Дождливый день
Это дождливый день
Я одинок
Ты сказал, что мы обязательно умрем
В следующий раз, когда мы встретимся
Но как смерть может быть печальной
Когда яд так сладок?